olivewire.org

Auteur/autrice : Ahmad Al Najjar

Palestinian writer and researcher documenting life under occupation, drawing on primary sources from B'Tselem, Al-Haq, OCHA oPt, Amnesty, Human Rights Watch, and named scholars.

Daily Briefing — Palestine, 9 June 2026

Gaza’s death toll has risen to 72,980 as Israeli strikes continue across the Strip; in the West Bank, Israeli forces demolished eight homes in Barta’a and the Knesset approved a law to expand seizure of Palestinian clearance revenues.

Israeli Soldiers Kill Seven-Month-Old Palestinian Baby in Hebron

A Seven-Month-Old Boy, a Family Shattered, a Road Through Hebron The killing of an infant in the occupied West Bank is not an abstraction. It is a father, wounded in the hand, burying his seven-month-old son alone the morning after soldiers opened fire on the family car. It is a mother in intensive care, unable […]

Israel Kills 3,637 in Lebanon Since March as Iran Talks Near End

I need to evaluate whether this source summary contains enough verifiable detail to write a 600–900 word brief without invention. The source provides: – A casualty figure: 3,637 killed in Lebanon since March, 11,188 wounded (Lebanese Health Ministry) – Context: Israeli attacks on Lebanon – Diplomatic framing: Trump describes Iran deal as in “final throes” […]

Pengemudi Truk Palestina dan Sistem ‘Back-to-Back’

Perjalanan yang Seharusnya Memakan Waktu Beberapa Menit, Berlangsung Berjam-jam Seorang pengemudi truk Palestina yang mengangkut muatan minyak zaitun, batu, atau tekstil tidak mengemudi karganya dari pabrik di Tepi Barat ke pelabuhan Israel, atau menyeberang langsung Jembatan Allenby ke Yordania, dan pulang ke rumah. Dia tidak bisa. Berdasarkan kebijakan penutupan Israel, kendaraan komersial berplat Palestina dilarang […]

Briefing Harian — Palestina, 6 Juni 2026

Pasukan Israel terus menyerang Gaza pada 6 Juni 2026 meskipun gencatan senjata sedang berlangsung, sementara di Tepi Barat serangan penggerak semakin intensif dan pasukan Israel membunuh seorang bayi Palestina di dekat Hebron. Al Jazeera melaporkan bahwa “rasa takut yang merata-rata” menguasai Gaza karena serangan Israel terus berlanjut meski ada gencatan senjata, dan para ahli hukum […]

팔레스타인 트럭 운전사와 ‘연속’ 시스템

몇 분이면 되는 여정이 몇 시간으로 늘어나다 올리브유, 석재 또는 섬유류를 실은 팔레스타인 트럭 운전사는 요르단 강 동쪽 공장에서 이스라엘 항구로, 또는 알렌비 다리를 건너 요르단으로 화물을 운반한 후 집에 돌아올 수 없다. 이스라엘의 폐쇄 정책에 따라 팔레스타인 등록 상용차는 이스라엘 진입이 금지되어 있으며, 대부분의 경우 요르단으로의 직접 통과도 막혀 있다. 대신 화물은 트럭에서 물리적으로 […]

Daily Briefing — Palestine, 6 June 2026

이스라엘군은 진행 중인 휴전에도 불구하고 2026년 6월 6일 가자지구에 대한 공격을 계속했으며, 웨스트뱅크에서는 정착민 공격이 심화되었고 이스라엘군은 헤브론 근처에서 팔레스타인 유아를 살해했다. 알자지라는 보도했다 휴전에도 불구하고 이스라엘 공격이 계속됨에 따라 « 만연한 두려움 »이 가자지구를 휩싸고 있으며, 법률 전문가들은 지상에서 위반이 계속될 때 누가 휴전 의무를 집행하는지 의문을 제기했다. Gaza 가자지구의 이스라엘 공격으로 6월 6일 최소 한 […]

パレスチナ人トラック運転手と「連続」システム

数分で済むはずの移動が数時間に延びる オリーブオイル、石材、テキスタイルの積み荷を運ぶパレスチナ人のトラック運転手は、ウェストバンクの工場からイスラエルの港へ、またはアレンビー橋経由でヨルダンへ荷物を運び、家に帰ることができない。不可能なのだ。イスラエルの封鎖政策の下では、パレスチナ登録の商用車はイスラエルへの進入が禁止されており、ほとんどの場合、ヨルダンへの直接越境も禁止されている。代わりに、積み荷は物理的にトラックから取り下ろされ、チェックポイント境界を越えて移送され、反対側に登録された別の車両に積み直される。すべての物資交差点で繰り返されるこの手続きは、「背中合わせシステム」として知られている。 その名称は事務的だ。しかし、UNCTAD、世界銀行、パレスチナ貿易団体による長年の報告によって文書化されている現実は、パレスチナの生産者が市場に送ろうとするあらゆるパレット、あらゆる箱、あらゆる品物の移動に組み込まれた構造的経済負担である。 タルクミア―とアレンビーにおける背中合わせシステムの仕組み メカニズムは交差点によってわずかに異なるが、同じ論理に従っている。ウェストバンク南部とイスラエル間の主要な商業交差点であるタルクミア―では、パレスチナ人のトラックが到着し、イスラエルのセキュリティ検査を受ける。このプロセスは数時間かかることもあれば、丸一日の営業時間がかかることもある。その後、積み荷をイスラエル側に下ろし、別のイスラエル登録トラックがそれを先へ運ぶ。パレスチナ人運転手は向きを変えて家に帰る。 ヨルダン川を越えてウェストバンクをヨルダンに結ぶ交差点であるアレンビー物資橋では、同様に制限的な取り決めがある。パレスチナの輸出業者は独自の車両を使ってヨルダンに直接商品を移動させることはできない。貨物はイスラエル統制下の検査および移送プロトコルを通過した後、反対側で待つヨルダンのトラックに到達しなければならない。パレスチナの商人や物流業者は、交差点が出荷のタイム��インを予測不可能にし、コストをコントロール困難にする官僚的制約の層の下で運営されていると述べている。 このシステムは双方向で適用される。パレスチナの消費者向けに到着する輸入品と、パレスチナの工場向けに向かう原材料は、同じ義務的移送に直面する。イスラエルが管理する境界を越える移動では、起点から目的地までを単一の車両で移動するものは何もない。 経済的コスト：何十億ドルもの損失、競争力の喪失 国連貿易開発会議（UNCTAD）は、数十年にわたってパレスチナ経済の構造的制約を追跡している。UNCTAD パレスチナ人トピックページを通じて入手可能なその研究は、移動とアクセスの制限がパレスチナ経済発展の主要な障害として繰り返し特定され、イスラエルの封鎖と貿易制限がパレスチナ経済に年間数十億ドルの失われた産出と貿易の喪失をもたらしていると一貫して推定している。 背中合わせシステムは、これらの損失が蓄積する最も直接的なメカニズムの一つである。すべての移送���コストを追加する。取り扱い手数料、追加労働、余分な時間。パレスチナの輸出業者はこれらのコストを商品に上乗せして価格設定しなければならず、パレスチナ製品は他の場合よりも地域および国際市場で価格が高く、競争力が低くなる。パレスチナの輸入業者は入力により多く支払い、輸入された原材料または機械に依存するすべてのセクターで生産コストが増加する。 世界銀行ウェストバンクおよびガザ国ページで入手可能な、ウェストバンクおよびガザ経済に関する世界銀行の評価は、パレスチナの貿易コストが同等の経済のものよりも劇的に高いことを一貫して見出しており、商品の移動の制限（背中合わせ移送要件を含む）を中核的な理由として特定している。世界銀行は、パレスチナの輸出業者が地域の競合他社が直面するものの倍数となることがあるユニット当たりの取引コストに直面していることに注目している。 パレスチナ貿易センターであるPalTradeは、パレスチナの企業への操作上の影響を文書化し���いる。交差点スケジュールの不確実性、繰り返しの積み込みおよび積み下ろし中の貨物損傷、システムが課す延長した輸送時間に耐えられないパレスチナ農産物の腐敗―生鮮農産物、カットフラワー、乳製品。すでに薄い利幅で運営されている農民にとって、遅延または拒否された交差点は、実行可能な収穫と完全な損失の違いを意味することができる。 不可避性ではなく、政策 背中合わせシステムは地理的事実でも、物流的必要性でもない。それは、イスラエル当局によって維持および実施される政策選択であり、1990年代からパレスチナの移動を支配してきた封鎖の枠組みの下で行われており、2000年以降大幅に強化された。UNCTADと世界銀行の両者は、この制限のアーキテクチャが整備されたままである限り、パレスチナ経済はその可能性に接近することはできないと述べている。 タルクミア―で荷物が検査され、移送され、最後に別の車両に解放されるのを待つパレスチナ人トラック運転手にとって、このシステムは単に彼の就業日の形態である。それは、述べられた根拠が何であれ、パ���スチナ領土を通じたパレスチナの商品の移動を遅延させ、複雑にし、課税することを設計された構造との日常的な遭遇である。 出典 UNCTAD、パレスチナ人トピックページ：unctad.org/topic/palestinian-people 世界銀行、ウェストバンクおよびガザ国ページ：worldbank.org/en/country/westbankandgaza PalTrade（パレスチナ貿易センター）、貿易円滑化および交差点文書 OCHA oPt、ウェストバンク交差点に関するアクセスおよび移動報告 Ahmad Al NajjarPalestinian writer and researcher documenting life under occupation, drawing on primary sources from B’Tselem, Al-Haq, OCHA oPt, Amnesty, Human Rights Watch, and named scholars. olivewire.org

日次ブリーフィング — パレスチナ、2026年6月6日

イスラエル軍は6月6日、継続中の停戦にもかかわらずガザへの攻撃を続けた。一方、ヨルダン川西岸ではイスラエル人入植者による攻撃が激化し、イスラエル軍はヘブロン近くでパレスチナ人の乳幼児を殺害した。Al Jazeeraは、停戦にもかかわらずイスラエルの攻撃が続く中、ガザを「蔓延する恐怖」が支配していると報じた。また、法的専門家は、地上で違反が続いている場合、停戦義務を誰が執行するのかと質問した。 ガザ 6月6日、ガザでのイスラエル軍の攻撃で少なくとも1人のパレスチナ人男性が殺害された。Al Jazeeraは、ムハンナド・ファルワナがイスラエルの空爆で結婚式の数時間前に殺害されたと報じた。6月6日午前のWAFAの報告書も、イスラエルの攻撃で殺害されたパレスチナ人男性について記載している。別件として、6月5日、WAFAは、イスラエルの攻撃で負った傷が原因で乳幼児が亡くなったと報じた。また、乳幼児を含む1家族の3人のメンバーが攻撃を受けた者の中にいたとの前の更新がある。 ガザの医療制度は深刻な圧迫を受けている。Mondoweissは、保健当局がイスラエルは意図的に燃料と医療用品への制限を調整してガザの病院を崩壊の危機に瀕させていると述べていると報じた。WAFAは、ガザの保健制度が数千人の患者に危機的な脅威をもたらしている致命的な不足について警告していると報じた。OCHAの2026年6月5日の人道状況報告書は、ガザ地区全体での継続的な避難民と悲劇的な生活条件を記録している。OCHAはまた6月6日、ガザでの害虫とげっ歯類がもたらす健康上のリスクは、埋立地へのアクセスと必要な物資の輸入に対する制限が続く中で依然として高いままであると述べた。 カイロ協議に先立つ重要な展開として、Al Jazeeraはハマスの公式メンバーであるフセイム・バドランがグループは武器を放棄しないが、ガザではのみ警察が目に見える武器を携行すると述べたことをこれまでのところ報じた。パレスチナ占領地の2026年フラッシュアピールの資金カバレッジは13.9%に過ぎず、35億ドルの要件が未充足のままである。OHCAによる。 ヨルダン川西岸 6月6日、イスラエル軍はヘブロン近くでパレスチナ人の乳幼児を銃撃して殺害した。Al Jazeeraは、イスラエルの兵士がパレスチナ人の赤ちゃんを銃撃して殺害したと報じた。イスラエル人入植者による暴力も急激に増加した。WAFAは、ナブルスでのイスラエル人入植者による攻撃で9人のパレスチナ人が負傷したと報じた。別件では、イスラエル軍と入植者がベツレヘム南部でパレスチナ人女性2人を襲撃した。入植者はまたナブルス南部でパレスチナ人村民に属する羊を盗んだ。さらにナブルス近くの農業作物を破壊・損傷した。 イスラエル軍はヨルダン川西岸全域で襲撃も行った。WAFAは、イスラエル軍がラマッラでの襲撃中にパレスチナ人女性を拘束し、3台の車両を没収したと報じた。6月5日、占領軍がディール・ディバワンの家屋を襲撃した。また入植者がヘブロン南部でパレスチナ市民を攻撃した。6月6日の早い段階では、入植者がパレスチナ人農民を攻撃・拘束した。OCHAの累積データは、2026年にヨルダン川西岸で破壊によって避難民となったパレスチナ人916人、破壊された建物636棟を記��している。OHCAの追跡調査による。 財務相ベツァレル・スモトリッチは占領下のヨルダン川西岸での2,162棟の新しい住宅の計画を発表した。スモトリッチは、この建設は「この地への支配を強化する」と述べている。一方、Mondoweissは、イスラエルの新しいデジタルレジストリがヨルダン川西岸の60%に対する事実上の主権を課し、パレスチナ人はイスラエル当局下で登録するか、土地を失うリスクを冒さなければならないと報じた。ヨルダン川西岸の医療労働者もまた、イスラエルがパレスチナ関税収入を無期限に留保した後、ストライキに突入し、公立病院は営業時間を短縮し、給与を削減せざるを得なくなった。Mondoweissによる。 エルサレム 6月6日、エルサレム近くでのイスラエル軍の襲撃中に、若いパレスチナ人が催涙ガス弾によって負傷した。WAFAによる。本日の情報源には6月6日のエルサレム固有の追加報告はないが、OCHAはエルサレム東部のパレスチナ人が許可なしに建設された建物の取り壊し命令に直面していることを一貫して指摘しており、許可を得ることは稀である。これはパレスチナ人住民への避難民と圧力の広い形の一部である。OCHAで文書化されたように。 地域 6月6日、レバノン南部の道路でのイスラエルのドローン攻撃で、2人のレバノン兵士が殺害された。WAFAが報じた。イスラエルとレバノンは6月4日、ワシントンDCでの米国が仲介した協議を通じた条件付き停戦協定に到達したが、ヒズボラは含まれなかった。Al Jazeeraが報じた。フランスの裁判所がイスラエルの行動について調査を開始した。WAFAによる。 政治 アイルランドはイスラエルの大臣イタマル・ベン=グヴィールとベツァレル・スモトリッチに旅行禁止令を課した。Al Jazeeraが報じた。85人の米国議員がE-1入植地の拡張に対する行動を促した。WAFAによる。スロベニアはパレスチナ大義への支援としてその大統領官邸でパレスチナの旗を掲げた。WAFAが報じた。イスラエルの最高裁判所は、イスラエルは獄中のパレスチナ人をICRCが訪問することを許可しなければならないと裁定し、国際法の下での赤十字アクセスを確認した。Al Jazeeraが報じた。パレスチナ自治政府の高等教育省は、アブ・ハイカル学術的一家に対するイスラエルの攻撃を非難した。WAFAによる。パレスチナのアッバス大統領はレバノンの同僚と会合し、2025年反腐敗委員会の報告書を受け取った。WAFAが報じた。 情報源 OCHA oPt — 人道状況報告書 | 2026年6月5日 OCHA oPt — パレスチナ占領地のための2026年フラッシュアピール OCHA oPt — ヨルダン川西岸破壊データ OCHA oPt — ガザのげっ歯類と害虫からの健康上のリスク (2026年6月6日) OCHA oPt — エルサレム東部の破壊命令 (2026年5月12日) WAFA — 高等教育省がアブ・ハイカル学術的一家に対するイスラエルの犯罪を非難 WAFA — イスラエル軍と入植者がベツレヘム南部でパレスチナ人女性2人を襲撃 WAFA — […]

Le chauffeur de camion palestinien et le système « dos à dos »

Un voyage qui devrait prendre quelques minutes, étirée sur des heures Un chauffeur de camion palestinien transportant une cargaison d’huile d’olive, de pierre ou de textiles ne conduit pas sa cargaison d’une usine en Cisjordanie à un port israélien, ni à travers le pont Allenby en Jordanie, et ne rentre à la maison. Il ne […]

Briefing quotidien — Palestine, 6 juin 2026

Les forces israéliennes ont poursuivi les frappes à Gaza le 6 juin 2026 malgré un cessez-le-feu en cours, tandis qu’en Cisjordanie, les attaques de colons se sont intensifiées et les forces israéliennes ont tué un nourrisson palestinien près d’Hébron. Al Jazeera a rapporté qu’une « peur omniprésente » s’empare de Gaza alors que les attaques […]

O Caminhoneiro Palestino e o Sistema de ‘Carregamento Consecutivo’

Uma Jornada Que Deveria Levar Minutos, Estendida por Horas Um motorista palestino de caminhão transportando uma carga de azeite, pedra ou têxteis não dirige sua carga de uma fábrica na Cisjordânia para um porto israelense, nem atravessa a Ponte Allenby em direção à Jordânia, e retorna para casa. Ele não pode. Sob a política de […]

Briefing Diário — Palestina, 6 de junho de 2026

As forças israelenses continuaram a atacar Gaza em 6 de junho de 2026, apesar de um cessar-fogo em andamento, enquanto na Cisjordânia os ataques de colonos se intensificaram e as forças israelenses mataram um bebê palestino perto de Hebrom. A Al Jazeera informou que um “medo generalizado” domina Gaza enquanto os ataques israelenses persistem apesar […]

The Palestinian Truck Driver and the ‘Back-to-Back’ System

A Journey That Should Take Minutes, Stretched Into Hours A Palestinian truck driver hauling a load of olive oil, stone, or textiles does not drive his cargo from a West Bank factory to an Israeli port, or across the Allenby Bridge into Jordan, and return home. He cannot. Under Israeli closure policy, Palestinian-registered commercial vehicles […]

동예루살렘 강제퇴거 날의 해부

새벽 전: 동예루살렘 강제퇴거 날을 앞두고 보통 어둠 속에서 시작된다. 국경경찰 차량들이 Sheikh Jarrah이나 Silwan 같은 지역의 좁은 골목에 배치되는데, 이는 대부분의 주민들이 깨어나기 전이다. 이스라엘 법원 명령서들은 Ir Amim이 상세히 기록한 법적 체계를 통해 얻어진 것으로, 팔레스타인 가족들을 몇 세대 동안 점유해온 집에서 강제로 제거할 권리를 부여한다. 이 명령서들은 놀라움으로 도착하지 않으며, 오직 이미 […]

東エルサレムの立ち退き日の解剖

夜明け前に：東エルサレム立ち退き日の前夜の時間 通常、暗闇の中で始まる。シェイク・ジャッラやシルワンのような地区の狭い路地には、ほとんどの住民が目覚める前にイスラエル国境警察の車両が配置される。イスラエルの裁判所命令——Ir Amimが詳細に文書化している法的枠組みを通じて取得された命令——は、何世代にもわたって住んできた家からパレスチナ人家族を強制的に立ち退かせることを認可している。この命令は不意打ちではなく、すでに貯蓄、気力、そして日常生活を消耗させてきた数年間の法的包囲の最終行為として到来する。 これらの命令を受け取るパレスチナ人家族は、しばしばイスラエル裁判所制度内で利用可能なあらゆる上訴の手段を尽くしている。B’Tselemは、東エルサレムで機能する法的枠組みを体系的���差別的であると説明している：そこで適用される法律は、入植者組織が1948年以前の所有権記録に根ざした財産請求を主張することを可能にする一方、同じ1948年の出来事によって追い出されたパレスチナ人家族には相互的な帰還権または請求権が否定されている。この非対称性は構造的で意図的なものである。 シェイク・ジャッラ・サレム家パターンの背後にある法的枠組み シェイク・ジャッラを含む地区では、Ir Amimが追跡しているように、入植者組織——その中にはナハラト・シモン・インターナショナルとアテレト・コハニムがある——は、国家の法的機構の積極的な支援を伴ってイスラエル裁判所を通じて所有権の請求を追求している。家族は、「保護されたテナント」と指定する立ち退き通知を受け取る。この地位は最初は安全を提供するように見えたが、連続する判決の中で、除去への道筋へと浸食されてきた。 B’Tselem のシェイク・ジャッラの文書化は、1950年代にUNRWAとヨルダン政府によって定住させられた以来、自分たちの家に住んでいた家族が、今や彼らのテナント契約が法的に無効であるという理由で立ち退きに直面しているかを説明している。ノルウェー難民評議会は、その東エルサレム報告書の中で、影響を受けた家族は、重大な離散金募金に支援されている資金の豊富な入植者組織に対する数年間の法的戦いを維持するための経済的資源が頻繁に不足していることに注目している。 立ち退き命令が実行可能になるまでに、家族はしばしば長年その影の下で生活してきた。子どもたちは家が奪われるかもしれないことを知って成長した。高齢の両親は、法的手続きが聴聞会に出席する能力を超えて続くのを見守ってきた。この長引く不確実性はそれ自体が害の一形態である——それはめったに死傷者数に現れないが、日常生活に染み渡るものだ。 立ち退き当日：国境警察、入植者代表、そして通りに出される所持品 実行の朝、イスラエル国境警察——占領下の東エルサレムで広範に展開されている準軍事部隊——が裁判所命令を執行するために到着する。Ir Amimの事件文書化は、一貫したパターンを記録している：将校は財産に入り、家族は立ち去るように命じら���、抵抗はいかなるものでも逮捕の脅迫または使用に遭遇する。集まった近所の人は離れたところに置かれる。B’Tselem によって文書化されたいくつかの事例では、近くの立ち退きに抗議したパレスチナ人住民が拘留された。 入植者組織の代表またはその法的代理人は、通常、警察力の直後、または警察力と同時に到着して存在する。B’Tselem によって文書化されたいくつかの事例では、入植者は家族の立ち退きの数時間以内に——時には同じ日の内に——空いた財産に入っており、立ち退きは分離した行政行為ではなく、所有権の譲渡メカニズムであることを強調している。 家族の所持品は通りに移動される。家具、衣類、書類、子どもの所持品——世帯の物質的記録——は、もはや法的にはその家族のものではなくなった家の外に置かれる。B’Tselem および Ir Amim の現地調査文書から得られた写真は、壁に立てかけられたマットレス、衣類のプラスチック袋、人道通路に積まれた台所用品を示している。これらの画像は説明を必要としない。それらは家族の私的な世界の縮小を、公共の場所の物体の山に��録している。 避難所のない立ち退き：立ち退きを強いられた家族はどこへ行くのか 東エルサレムのパレスチナ人コミュニティは深刻な住宅圧力の下で運営されている。ノルウェー難民評議会は、制限的なイスラエル計画政策——Ir Amim が東エルサレムの圧倒的多数の土地をパレスチナ人の建設に利用できないままにしているとして文書化している——が、都市内のパレスチナ人にとって法的に建設可能な空間を極めて限定的にしていることを報告している。立ち退きによって立ち退きを強いられた家族は、頻繁にすでに過密である親戚とともに移動し、世帯を圧縮する。 いくつかの家族は元の家の近くに留まろうとしており、極端な経済的負担の条件の中で同じ地区で賃貸している。他の者は、エルサレムの自治体の境界の外のヨルダン川西岸の地域に移動した——イスラエルの住居許可制度の下では、この動きは何十年にもわたって維持されてきたエルサレム居住権を脅かす可能性がある。つまり、家からの立ち退きは、都市自体からの立ち退きに連鎖する可能性があるということだ。 B’Tselem は、東エルサレムにおけるイスラエルの政策——立ち退きを使用して入植者の存在を拡大することを含む——を、都市の人口統計的構成を変更するための広範な取り組みの一部として特徴付けている。Ir Amim の継続的な監視は、各立ち退きを孤立した法的出来事としてではなく、都市全体のパターン内の座標として地図化している。単一の立ち退き日の解剖学は、地区全体と長年にわたって繰り返され、そのパターンの形を追跡している。 出典 Ir Amim——東エルサレム監視および事件文書化 B’Tselem——シェイク・ジャッラおよび東エルサレム立ち退き文書化 ノルウェー難民評議会——東エルサレム住宅および立ち退き報告書 UNRWA——1950年代シェイク・ジャッラ定住の歴史的文書化 Ahmad Al NajjarPalestinian writer and researcher documenting life under occupation, drawing on primary sources from B’Tselem, Al-Haq, OCHA oPt, […]

팔레스타인 수감자 면회: 관료주의의 벽

절차로 축소된 권리 — 그리고 빼앗긴 권리 제4제네바협약에 따르면, 구금된 친척과의 연락을 유지할 수 있는 가족의 권리는 기본적인 보호입니다. 팔레스타인 가족들에게 이 권리는 체계적으로 관료적 시련으로 전환되었습니다 — 허가, 조정 대기열, 신체 수색, 방탄유리 칸막이 — 그리고 가자 수감자들의 가족들에게는 완전히 제거되었습니다. 2023년 10월 이후, 가자에서 구금된 팔레스타인 수감자들에 대한 모든 가족 방문이 중단되었으며, 이는 […]

パレスチナ人囚人への家族面会：官僚的な障壁

手続きに縮小された権利——そして奪われた権利 第四ジュネーヴ条約の下では、被拘禁家族との連絡を保つ権利は基本的保護です。パレスチナ人の家族にとって、この権利は系統的に官僚的試練へと変換されてきました——許可証、調整待機列、身体検査、透明なガラスの仕切り——そしてガザの被拘禁者の家族にとっては、その権利は完全に廃止されました。2023年10月以来、ガザから拘禁されているパレスチナ人被拘禁者への家族面会はすべて中止されており、被拘禁されたパレスチナ人と愛する者たちを結ぶ最後の絆の一つが断たれています。 中止の論理は新しくありません。2007年から2012年の間、イスラエルはイスラエル兵士ギラッド・シャリットの捕虜化に続いて、ガザの被拘禁者に対する家族面会の同様の一括禁止を実施しました。1949年のジュネーヴ条約の枠組みの下でパレスチナ人被拘禁者への家族面会を調整するICRC(赤十字国際委員会)は、この期間を通じて当該面会の仲介を禁止されました。イスラエルと被占領地に関するICRCの記録によると、家族面会は同地域におけるこの組織の中核的保護活動を代表しています。中止——初めは5年間、そして現在は無期限に——は、ガザの家族から相対がまだ生きており危害を受けていないことの物理的もしくは視覚的確認さえも奪い去ります。 ウェストバンクの旅はどのようなものか ウェストバンクの家族にとって、面会は技術的には継続していますが、透明なガラスを隔てて45分間の面会に達するために必要とされる旅は、法律が人道的家族との連絡として想定しているものとほぼ何の類似性も持ちません。 ウェストバンク出身のパレスチナ人被拘禁者は、Nafha、Ketziot、Megiddo、Ramonの獄舎を含むイスラエル内部の施設に拘禁されています——これらすべては分離壁の向こう側に位置しており、多くの場合、パレスチナ人の人口密集地から数時間離れています。Addameer受刑者支援・人権協会は家族が直面する構造的障害を記録��てきました。彼らはイスラエルに入るために個別の軍事発行許可証を取得する必要があり、このプロセスは説明なしに拒否される可能性があります。高齢の両親、幼い子ども、配偶者は頻繁に曖昧な安全保障上の根拠で許可証を拒否されます。許可証が承認されたとき、旅は検問所、早朝出発、長時間の待機を伴い——すべては厚いガラスの板を隔てて座り、1時間未満の電話受話器を通じて話すためのものです。 HaMoked:個人防衛センターは家族構成員が許可証を拒否されたおよそ数十件の事件を訴訟してきました。これには重篤な病気の被拘禁者の親の事件、および告発や裁判なしで保有されている行政的被拘禁者の配偶者の事件が含まれます。HaMokedの事件処理は、許可証拒否が例外的ではなく、分離の日常的手段であることを示しています。 B’Tselemはさらに、イスラエル施設に拘禁されているパレスチナ人被拘禁者が第四ジュネーヴ条約第76条に違反して拘禁されていることを記録しています。同条は被占領地の住民の拘禁者がその領域内に拘禁されることを要求しています——正にそうすることで家族との連絡を維持できるようにするためです。被拘禁者をイスラエル領内に移送することは官僚的な不便さではありません。それは家族の絆を断つという直接的な人間的結果を伴う法的違反です。 ガザの家族:数年の沈黙 ガザの家族の状況は規模に関わりなく、より深刻です。2023年10月以前でさえ、ガザの家族はほぼ不可能な障壁に直面していました。2007年に課されたイスラエルの封鎖は、極端な人道的事例へのガザからの移動を制限しました。ICRC調整面会——ガザの家族が拘禁された相対に会うことができた唯一のメカニズム——は既に限定的で不規則でした。 2023年10月7日以来、これらの面会は完全に中止されました。ICRCは被拘禁者へのアクセスの欠如についての懸念を公的に表明しており、国際人道法に基づいてその任務を果たすことを許可するようにイスラエル当局に呼びかけています。ガザの家族——多くは現在自分自身が転位し、テントや損傷した建物に避難している——彼ら拘禁された相対がまだ生きているかどうか、負傷しているか、またはどの施設に拘禁されているかを確認する手段がありません。Addameerは2023年10月以降の大量逮捕作戦の文脈でイスラエルの拘禁施設に移送された被拘禁者に直面している状況について特に警告を上げており、虐待の記録と法的助言の拒否が報告されています。 官僚的分離の人間的重み 許可証システム、透明なガラスの仕切り、および中止政策が共有しているものは機能です。それらは保護された人間関係を条件付き特権へと変換し、自由に取り消し可能です。子どもたちは写真以外を通じて両親の顔を知らずに成長します。高齢の母親は年間を通じて許可証のために出願します。45分間の面会——ガラスを隔てて座り、電話で送信される声——は家族の暦の中心となり、最も痛い時間になります。 Addameerは、いずれかの時点でおよそ数千人のパレスチナ人がイスラエル拘禁に保有されていると推定しています。それぞれが法律が設計された——そして失敗した——官僚的壁の反対側に家族がいます。 出典 ICRC——イスラエルと被占領地:活動および任務記録 Addameer受刑者支援・人権協会——被拘禁者統計および家族面会記録 HaMoked:個人防衛センター——許可証拒否訴訟および事件処理 B’Tselem——第四ジュネーヴ条約第76条に違反したパレスチナ人被拘禁者のイスラエル領内への移送に関する記録 ICRC、ジュネーヴ条約(1949年)、第四ジュネーヴ条約、第76条および第116条(家族通信および面会) Ahmad Al NajjarPalestinian writer and researcher documenting life under occupation, drawing on primary sources from B’Tselem, Al-Haq, OCHA oPt, Amnesty, Human Rights Watch, and named scholars. olivewire.org

Anatomi Hari Pengusiran di Timur Yerusalem

Sebelum Fajar: Jam-Jam yang Mendahului Hari Pengusiran di Timur Yerusalem Biasanya dimulai dalam kegelapan. Kendaraan Polisi Perbatasan memposisikan diri di gang-gang sempit sebuah lingkungan seperti Sheikh Jarrah atau Silwan sebelum sebagian besar penduduk bangun. Perintah pengadilan Israel — yang diperoleh melalui arsitektur hukum yang telah Ir Amim dokumentasikan secara detail — memberi wewenang pengusiran paksa […]

검문소에서의 출산: 기록된 사례들이 보여주는 것

기록된 패턴, 예외가 아닌 군사 검문소에서 여성이 출산하는 모습 — 도로 위에서, 자동차 뒷좌석에서, 무장한 군인들의 감시 아래 — 는 이상 현상, 끔찍한 사고로 인식될 수 있다. 그러나 기록된 자료는 다른 것을 말한다. 세계보건기구 팔레스타인 사무소와 팔레스타인 보건부가 수집한 데이터에 따르면, 제2차 인티파다 시기와 그 이후 70명 이상의 팔레스타인 여성이 이스라엘 군사 검문소에서 출산했으며, 그 […]

Kunjungan Keluarga ke Tahanan Palestina: Tembok-Tembok Birokrasi

Sebuah Hak yang Direduksi Menjadi Prosedur — dan Kemudian Dicabut Menurut Konvensi Jenewa Keempat, hak keluarga untuk mempertahankan kontak dengan kerabat yang ditahan adalah perlindungan fundamental. Bagi keluarga Palestina, hak tersebut telah secara sistematis diubah menjadi beban birokrasi — izin, antrian koordinasi, pemeriksaan tubuh, partisi kaca — dan bagi keluarga narapidana Gaza, hak itu telah […]

チェックポイントでの出産：記録された事例が示すもの

記録された一つのパターン、異常ではなく 軍事検問所で出産する女性の映像—道路上で、車の後部座席で、武装した兵士に見守られながら—は、異常な出来事、恐ろしい事故として認識されるかもしれない。しかし記録された実績はそうではない。世界保健機関（WHO）パレスチナ事務所とパレスチナ保健省がまとめたデータによれば、第二次インティファーダの時期とその後の間に、70人以上のパレスチナ人女性がイスラエル軍の検問所で出産し、それらの出産の数十件は新生児、母親、またはその両方の死亡に至った。これらは統計上の付記ではない。それぞれの数字は、陣痛中に停止させられた一人の女性、待機していた一家族、そして許可証または兵士の判断が患者に到達することを妨げた医療システムを表している。 B’Tselem、イスラエル人権のための医師会（PHR-I）、パレスチナ赤新月社（PRCS）を含む組織は、20年間にわたってケースの記録、証言、現地報告を集めてきた。これらは構造的状況の像を形成している。ヨルダン川西岸とガザにおけるパレスチナ人の移動の分断—固定検問所、流動的検問所、土の塚、閉鎖された軍事地域のネットワークを通じて実行される—は、陣痛を含む最も時間に敏感な医療上の緊急事態が占領インフラによって規則的に中断されることを意味している。 WHOと保健データが記録したもの WHOの東地中海地域事務所パレスチナプログラムは、検問所での遅延が激化した閉鎖の時期全体を通じて産科ケアへのアクセスに直接影響を与えたと報告している。陣痛中の女性は、救急車の通過が拒否されたとき、または検問所を通った移動の許可証があらかじめ手配されていなかったときに、引き返させられたり、待機させられたり、路上で出産を強いられたりした。それは、出産のタイミングの予測不可能性が構造的に保証することを不可能にする官僚的な要件である。 WHO報告で参照されているパレスチナ保健省の数字は、検問所での出産の重要な割合が新生児死に至ったことを記録している。多くの場合の原因は、無���条件の欠如、訓練された産科職員の不在、寒冷または熱への露出、ならびに出血または臍帯緊急事態などの合併症の管理遅延であった。これらの合併症は、機能している医療システム内では生き残れるが、その外では致命的である。 占領地の医療へのアクセスについて継続的な監視プログラムを維持しているPHR-Iは、パレスチナ赤新月社の救急車が検問所で長期間保持された症例を記録している。その間、医療兵は陣痛中の患者の状態の緊急性を門を開いたり閉じたりする権限を持つ兵士に伝えることを試みた。記録された症例の中には、兵士が通行を全く拒否したもの、その他は遅延そのものが結果を決定したものもある。 遅延の構造：検問所と許可証制度 出産が検問所の緊急事態になった理由を理解するには、検問所システムが何であるかを理解することが必要である。B’Tselemのヨルダン川西岸全体の移動制限に関する長年の記録は、多層的な体制を説明している。数百の固定および一時的なバリア、各々は誰が通ることができるか、いつ、どのような条件下で決定する軍事命令によって統治される。村、町、都市間のパレスチナ人の移動—病院への移動を含む—はこのインフラを操作することを必要とする。 妊娠後期の妊婦は、予定日の前に医療施設の近くにいることを可能にする許可証の申請ができるが、許可証制度は裁量的で官僚的に要求が厳しい。それは早産、合併症、または女性の予想される配達日と実際の配達日の違いを考慮していない。B’Tselemは、許可証要件と検問所手続きの組み合わせが、陣痛が始まったときに女性が病院への合法的で障害のない経路を持たない条件を作成した症例を記録している。 PRCSは、検問所での救急車の繰り返される妨害について報告している—明確にマークされた車両、見える苦痛の中の患者を運んでいるにもかかわらず、重要な時間を消費した捜索と保留に従う。パレスチナ医療サービスとイスラエル軍当局の間に確立された調整システムは、緊急通路を滑らかにすることを意図していたが、PHR-Iの現地監視によれば実際には一貫して機能していない。 統計を超えた人的コスト 記録された症例は、抽象化に抵抗する詳細を伝えている。道路脇の砂利の上で出産する女性、または停止した車の中で出産する女性。開かれなかった門の見える範囲内で予防可能な原因で死ぬ新生児。許可証を申請し、調整ホットラインを呼び出し、兵士を手を振った指示の下で行動したにもかかわらず、移動することができなかった家族。 国際人道法の下では、第四ジュネーブ条約は占領国に医療職員と物資の通過を促進し、占領下にある民間人が医療へのアクセスを保持することを確保することを義務付けている。20年以上にわたり、複数の軍事および政治的構成を通じて持続された検問所出産の記録は、その法的義務とその履行との間の持続的なギャップを記録している。 検問所での各出産は、誰かの家族史における命名された出来事である。これらの出来事の集約は、占領下での生活の記録された特徴である—次の症例を防ぐために形式的に改訂されたことのある政策の利益なしに、それを生き残った女性と、そうでない人の家族が担っている。 情報源 世界保健機関—パレ��チナ事務所、東地中海地域事務所 B’Tselem—占領地区における人権に関するイスラエル情報センター パレスチナ赤新月社（PRCS） イスラエル人権のための医師会（PHR-I） パレスチナ保健省—母性保健データ、WHO パレスチナ報告で参照 第四ジュネーブ条約、第56条（占領国の医療義務） Ahmad Al NajjarPalestinian writer and researcher documenting life under occupation, drawing on primary sources from B’Tselem, Al-Haq, OCHA oPt, Amnesty, Human Rights Watch, and named scholars. olivewire.org

L’Anatomie d’un jour d’expulsion à Jérusalem-Est

Avant l’aube : Les heures qui précèdent un jour d’expulsion à Jérusalem-Est Cela commence généralement dans l’obscurité. Les véhicules de la Police des frontières se positionnent dans les ruelles étroites d’un quartier comme Sheikh Jarrah ou Silwan avant que la plupart des habitants ne se réveillent. Les ordonnances des tribunaux israéliens — obtenues par une […]

Les visites familiales aux prisonniers palestiniens : Les murs bureaucratiques

Un droit réduit à une procédure — puis supprimé En vertu de la quatrième Convention de Genève, le droit des familles de maintenir le contact avec les proches détenus est une protection fondamentale. Pour les familles palestiniennes, ce droit a été systématiquement converti en une épreuve bureaucratique — permis, files d’attente de coordination, fouilles au […]

Kelahiran di Pos Pemeriksaan: Apa yang Ditunjukkan Kasus-Kasus Terdokumentasi

Pola yang Tercatat, Bukan Kebetulan Gambaran seorang wanita melahirkan di sebuah pos pemeriksaan militer — di jalan, di kursi belakang mobil, di bawah pengawasan tentara bersenjata — dapat dilihat sebagai sebuah penyimpangan, sebuah kecelakaan yang mengerikan. Catatan yang terdokumentasi mengatakan sebaliknya. Menurut data yang dikompilasi oleh kantor Organisasi Kesehatan Dunia untuk Palestina dan Kementerian Kesehatan […]

C地区の学校解体命令：建設された教室が破壊される

学ぶために建てられ、破壊を命じられた：Area C（C地区）の学校破壊とパレスチナの子どもたち 占領下のヨルダン川西岸地区のArea C全域に散在する岩山の丘陵地域では、ヨルダン川西岸地区の約60パーセントがイスラエルの全面的な民間および軍事管理下にあり、学校に通うことは破壊命令を受けた構造物の中に座ることを意味するかもしれません。遊牧民およびベドウィンコミュニティのパレスチナ人の子どもたちにとって、教室そのものが不安定です：国際的な資金で建設され、時には廃棄されたタイヤと泥から建設され、警告なく現れて一朝にして学校を瓦礫に変えることができるイスラエル文民管理局の執行に常に晒されています。 OCHA oPtによると、イスラエル当局はArea C内のパレスチナ人による建設（学校、貯水槽、シェルターを含む）に対して、実際には全くパレスチナ人の申請を承認しない計画制度を通じた許可取得を要求しています。OCAHの民間人保護報告は、建築許可の事実上の全面的否定により、コミュニティが許可なしに建設するか、インフラ無しで暮らすことを強制されていることを一貫して記録しています。そのような条件下で建設された学校はその後破壊と工事中止命令の対象となります。 カーン・アル・アマル：シール学校がシンボルになったもの Area Cのどの学校もカーン・アル・アマルの構造体ほど多くの国際的注目を集めていません。カーン・アル・アマルはエルサレムとエリコの間、Ma’ale Adumim入植地ブロックへの道路沿いに位置するJahalin族のベドウィンコミュニティです。学校は2009年にイタリアの人道支援団体の支援で建設され、その壁は圧縮されたゴムタイヤと泥で一部築かれており、カーン・アル・アマルおよび近隣のコミュニティの子どもたちで、他の地元の選択肢がない子どもたちに奉仕しています。 イスラエル当局は、カーン・アル・アマルの学校とより広いコミュニティに対して破壊命令を出しました。これらは許可を欠いているという理由に基づいており、文民管理局はこのコミュニティには決して許可を利用可能にしていません。イスラエル最高裁は2018年に、学校を含む村全体の破壊が合法的に進行することができると裁定しました。この裁定は国連、欧州連合、および多くの人権団体からの非難を招きました。UNICEF oPtは破壊が数十人の子どもたちから唯一の近くの学校を奪い、コミュニティの強制的な変位に寄与することになるだろうと警告しました。 最も最近の報告期間までに、カーン・アル・アマルは破壊されていません。継続的な国際的な外交的圧力が執行を遅延させてきましたが、破壊命令は法的に有効なままです。コミュニティとシール学校は、永続的な法的危機の状態で存在しています。 アイン・サミヤと供与者資金による学校が破壊された時のパターン カーン・アル・アマルは孤立した事例ではありません。ラマッラーの北東のヨルダン川西岸地区の中央丘陵地帯にある遊牧民コミュニティのアイン・サミヤは、その建設への国際的な供与者の関与にもかかわらず、教育スペースを含む構造体の解体に直面しました。OCHA oPtの教育クラスターの更新は、より広いパターンを追跡しました：Area C全域で、ヨーロッパ政府と人道支援組織によって資金提供された構造体（組み立て式教室、学習テント、恒久的な学校建設）は、イスラエル当局によって破壊または没収されました。 ノルウェー難民評議会（NRC）は、それが資金調達を支援した教室構造がその後破壊命令を発行されたり、物理的に削除されたりする事例を記録しています。NRCの報告は、コミュニティが再建のサイクルに強制される事例を説明しています：教室が建設され、破壊され、新しい供与者資金で再建され、再び破壊されます。Save the Children Palestineは同様に、このサイクルが子どもたちに与える心理的負担について報告しており、彼らの学校の破壊がArea C下での占領生活のより広い不安定性を複合させています。 OCAHの数字は、2009年から最近の年まで、Area C内の数百のパレスチナ人構造体（教育施設を含む）が毎年破壊されていることを示しています。2022年だけで、OCAHは近年のヨルダン川西岸地区での最高の年間破壊率の1つを記録し、数千人のパレスチナ人に影響を与える変位があり、その中には教育へのアクセスが直接断たれた学齢期の子どもを持つ家族がいました。 破壊がパレスチナの子どもたちの日々の生活を意味するもの Area C学校破壊の結果は抽象的ではありません。UNICEF oPtは、Area Cのパレスチナ人の子どもたちが占領地内での教育への最も激しい障壁に直面していることを報告しています：最も近い機能している学校までの長い距離、危険な道路状況、多くの家族にとって交通を不可能にする貧困、およびコミュニティインフラの繰り返された破壊を見ることの累積的なトラウマ。 学校が破壊されると、子どもたちはコミュニティが供与者および当局と交換構造体について交渉している間、数週間または数ヶ月間の学校教育を逃すことがよくあります。そしてそれ自体が新しい命令に直面するかもしれません。保守的な遊牧民コミュニティの女の子にとって、障壁はさらに高くなります：距離とセキュリティの懸念は、地元の学校がなければ、多くの女の子は全く通学しないことを意味しています。 OCAHの教育クラスター調整作業はこれらの混乱を文書化し対応しようとしてきましたが、構造的な原因（Area Cのパレスチナ人への計画権の否定と破壊命令の積極的な執行の組み合わせ）は対処されないままです。カーン・アル・アマルの学校のタイヤの壁は、パレスチナのコミュニティが他の選択肢を与えられない場合に何を建設し、何が破壊されるべきだと彼らに言われるかの、おそらく最も目に見える象徴として立っています。 出典 OCHA oPt — 民間人保護週次報告書および教育クラスター更新 UNICEF パレスチナ州 — 教育および児童保護報告 ノルウェー難民評議会 — Area C内で破壊された供与者資金による構造体の文書化 Save the Children Palestine — Area Cでの教育アクセスおよび心理的影響に関する報告 OCHA oPt […]

C지역 학교 철거 명령: 지어진 교실이 무너지다

배우기 위해 지었다가, 허물라는 명령: C지역 학교 철거와 팔레스타인 아이들 점령된 요르단강 서안지구 C지역 전역에 흩어져 있는 바위산 언덕 공동체들 — 요르단강 서안지구 토지의 약 60퍼센트로 이스라엘의 완전한 민간 및 군사 통제 하에 있는 지역 — 에서 학교에 간다는 것은 자신의 철거 명령을 받은 구조물 안에 앉는 것을 의미할 수 있다. 목축 및 베두인 공동체의 […]

Accouchement à un poste de contrôle : ce que les cas documentés révèlent

Un schéma documenté, pas une anomalie L’image d’une femme accouchant à un poste de contrôle militaire — sur la route, sur le siège arrière d’une voiture, sous la surveillance de soldats armés — peut sembler relever d’une aberration, d’un accident horrifiant. La documentation enregistrée dit le contraire. Selon les données compilées par le bureau Palestine […]

Daily Briefing — Palestine, 6 June 2026

Israeli strikes in Gaza killed a groom hours before his wedding; an Israeli soldier shot a Palestinian baby dead near Hebron; and settler attacks injured nine Palestinians in Nablus on 6 June 2026.

Perintah Penghancuran Sekolah di Area C: Ruang Kelas Dibangun dan Diruntuhkan

Dibangun untuk Belajar, Diperintahkan untuk Hancur: Penghancuran Sekolah Area C dan Anak-Anak Palestina Di komunitas perbukitan berbatu yang tersebar di Area C Tepi Barat yang diduduki — sekitar 60 persen dari tanah Tepi Barat yang berada di bawah kontrol sipil dan militer Israel penuh — pergi ke sekolah bisa berarti duduk di dalam struktur yang […]

オリーブ搾油シーズンの経済学：収穫が失敗するとき家族が失うもの

季節の重み：収穫が実際に意味するもの ナブルス、ラマッラー、サルフィット、ヘブロンなど、ヨルダン川西岸北部および南部の丘陵村落では、オリーブの収穫は毎年秋に約6～8週間続く。数万のパレスチナ人家族にとって、これらの週間は単なる文化的儀式や季節のリズムではない。最も正確な経済的意味において、これは「1年」なのである。10月と11月に搾られたオリーブ油は、家族が1月の学費、3月の医療費、あるいは夏の娘の結婚式の費用をまかなえるかどうかを決定する。 OCHA oPtによれば、およそ10万のパレスチナ人家族がオリーブ栽培に完全にまたは一部依存して生活している。パレスチナ中央統計庁（PCBS）は、オリーブ油がヨルダン川西岸の農業総産出の約4分の1から3分の1を占めていることを一貫して記録している。���の割合は、単一の作物がいかに構造的に農村経済の中心的であるかを強調している。国際的な観察者が収穫季節の入植者による暴力やアクセス制限を不便な事柄として扱う場合、彼らは帳簿の読み誤りをしている。収穫がブロックされることは、単なる逸した機会ではない。自分の土地が他に大規模に生産されない家族にとって、それは1年間の収入——失われた——ことなのである。 農家段階での数字がどのように見えるか FAOパレスチナの現地評価は、世帯レベルでのオリーブ生産の経済的メカニズムを記録している。成熟したオリーブの木——数十年、あるいは百年以上前のものさえある木——がいくつかのドゥナムある家族は、十分なオリーブを搾ってオイルにすることができ、これを地元で売却するか協同組合ネットワークを通じて売ると、その年の主要な現金収入となる。価値は収量、市場価格、搾油施設へのアクセスによって異なるが、依存関係は一貫している。賃金労働が少なく、土地の細分化が他の作物を制限する村では、オリーブの収穫は家計流動性の全体的な重みを担っている�� PCBS農業調査は、ヨルダン川西岸全体で数十万ドゥナムがオリーブの木で植えられていることを記録している。これらの木の多くはC地域——ヨルダン川西岸の約60%のイスラエル軍および民間統治下の領域——またはイスラエル入植地および前哨基地に直接隣接する場所にある。この地理は偶然ではない。それは、アクセス制限、入植者の存在、および軍事的閉鎖がパレスチナの農村生活の経済的カレンダーと交差する正確な地形なのである。 アクセスがどのように拒否されるか：Yesh Dinの記録 イスラエルの人権機関Yesh Dinは、複数の収穫季節にわたって、パレスチナの農民が自らの土地へのアクセスを失う仕組みを記録している。これには、農民と木に対する入植者の暴力——オリーブの木の根こそぎ、焼却、または剥奪——ならびに収穫期間中に入植地の近くの農地への立ち入りを制限するイスラエル軍の命令が含まれる。Yesh Dinの法執行成果に関するデータは特に顕著である。パレスチナの財産、農地と木を含む、に対する入植者の攻撃に関する調査は、イスラエル内の比較可能なケースよりも大幅に低い率での起訴に至る。実際の効果は、オリーブ栽培に対する暴力がほぼ完全な免罪符を持つことである。 OCHA の「市民保護」週次報告は、収穫季節を通じて公開され、具体的な事件を記録している：木の切断または焼却、軍事チェックポイントで送り返される農民、調整要請の拒否または無応答。OCHA ログの各事件は、搾油期間——既に狭い——がさらに短縮された家族に対応している。根こそぎ抜かれた木からはオリーブオイルは作られない。地面に落ちて腐った未収穫の果実から作られたオイルは無価値である。 複合的損失：木、時間、世代的富 オリーブの木の破壊は、単一の季節を超えた経済的側面を担っている。成熟したオリーブの木——ヨルダン川西岸の段々状の丘陵に数世代にわたって根付いているものもある――は、完全な生産性に達するまでに数十年を要する。Yesh Dinと OCAHが、入植者によって根こそぎ抜かれた木または軍事ブルドーザーで撤去された木を記録する場合、彼らは単にこの年のオイルの損失を記録しているのではなく、将来の収穫の消滅をも記録している。単一の木から10年、20年、50年の潜在的収量である。PCBS農業資産破壊に関するデータはこの長期的な損失の視点を反映しているが、記録された事件の数十年にわたる累積的な数字は完全に集約するのが困難である。 パレスチナの農民家族にとって、オリーブの木は同時に生産資産、相続財産、およびその土地への存在の記録である。その破壊——入植者の暴力、軍事行動、または強制的な放棄を通じて――単一の季節の収入数字では完全に捉えることができない方法で時間を通じて複合する。 失われた季節に対する余裕がない農村経済 パレスチナの農村世帯、特にC地域のそれは、信用へのアクセスが限定され、移動が制限され、市場アクセスが制約されている。OCHA は、占領によって生み出された構造的脆弱性——C地域における水の使用、建設許可、道路アクセスに対する制限を含む――が農業コミュニティに衝撃を吸収する能力をほとんど残していないことに注目している。入植者の暴力、アクセス拒否、または軍事的閉鎖によって失われた収穫はローンまたは二次作物を通じて回復することはできない。それが残す隙間は、その後の数か月を通じて進み、債務、延期された医療、そして村を去って戻らない子どもたちの形で、静かに複合していく。 この意味で、オリーブ搾油シーズンの経済学は、占領が世帯レベルで何をもたらすかの正確な尺度である――抽象的な政策の観点からではなく、決して搾られることのなかったオイル、決して到着しなかった収入、そして再構築することができなかった1年という通貨で。 出典 OCHA oPt — 市民保護週次報告および人道的状況報告 Yesh Din — 入植者の暴力および法執行データの記録、オリーブ収穫季節 パレスチナ中央統計庁（PCBS）— 農業産出およびオリーブ栽培調査 FAOパレスチナ — パレスチナの農業生計およびオリーブセクター経済学の現地評価 Ahmad Al NajjarPalestinian writer and researcher documenting life under occupation, drawing on primary sources from B’Tselem, Al-Haq, […]

올리브 압착 시즌의 경제학: 수확이 실패할 때 가족이 잃는 것

한 계절의 무게: 수확이 실제로 의미하는 바 팔레스타인 점령지 북부와 남부의 언덕 마을들 — Nablus, Ramallah, Salfit, Hebron — 에서 올리브 수확은 매년 가을 대략 6주에서 8주간 진행된다. 수만 개의 팔레스타인 가정에게 이 몇 주간은 단순한 문화적 의식이나 계절의 리듬이 아니다. 그것은 가장 정확한 경제적 의미에서 그들의 한 해이다. 10월과 11월에 압착된 올리브는 가정이 1월의 […]

Ordres de démolition d’écoles en Zone C : des salles de classe construites et détruites

Construites pour apprendre, ordonnées de disparaître : démolitions d’écoles en Zone C et enfants palestiniens Dans les communautés des collines rocheuses dispersées à travers la Zone C de la Cisjordanie occupée — environ 60 pour cent des terres de Cisjordanie sous contrôle civil et militaire israélien complet — aller à l’école peut signifier s’asseoir dans […]

Ekonomi Musim Panen Zaitun: Apa yang Hilang dari Sebuah Keluarga Ketika Panen Gagal

Beban Sebuah Musim: Apa Arti Sebenarnya Sebuah Panen Di desa-desa perbukitan Tepi Barat utara dan selatan — Nablus, Ramallah, Salfit, Hebron — panen zaitun berlangsung kurang lebih enam hingga delapan minggu setiap musim gugur. Bagi puluhan ribu keluarga Palestina, minggu-minggu tersebut bukan sekadar ritual budaya atau irama musiman. Mereka adalah, dalam pengertian ekonomi yang paling […]

ヨルダン渓谷のベドウィン：イスラエル軍が給水車を没収するとき

危機一髪の生活：占領下ヨルダン渓谷ベドウィンの水へのアクセス 夏の気温が40℃を超えることが常態化している北部ヨルダン渓谷の日焼けした平原では、給水タンク車は利便性ではなく生存の手段である。Khirbet Humsa、Ein al-Hilwe、Hadidiyaなどの村のベドウィンおよび牧畜共同体にとって、このタンク車は人間、家畜、牧歌的な生計を補う小さな台所の庭園に水が届く唯一の方法であることが多い。イスラエル軍または民間行政当局がそれを没収する場合——C地域内でパレスチナ人に構造的に拒否されている建築またはインポート許可証の不在を理由に挙げて——その影響は直接的で測定可能である：家族は水なしで過ごし、動物が病気になり、離去への圧力が強まる。 これは例外的な出来事ではない。これはOCHA oPt、B’Tselem、およびノルウェー難民評議会によって数年にわたって記録されたパターンであり、日常生活の日常的な道���は「許可されていない構造物」として再分類され、一度の没収ずつ削除されている。 何が取られるのか、そしてヨルダン渓谷ベドウィンの水にとってなぜそれが重要なのか オスロII協定の下で、西岸領土のおよそ63%がC地域に指定され、イスラエルの完全な民間および安全保障管理下に置かれた。ヨルダン渓谷では、その数字はさらに高い——渓谷の広大な大部分はC地域の管轄下にある。イスラエルの民間行政当局はほぼすべての建設およびインフラストラクチャーに許可証を要求している。OCHA oPtの市民保護報告書によると、C地域におけるパレスチナ人の許可証申請は90%を超える率で却下され、許可なしに建設された構造物——水貯蔵槽、ソーラーパネル、動物小屋、給水タンク車を含む——は没収または解体命令の対象となる。 ヨルダン渓谷牧畜共同体から押収された品目は認識できるリストに従う：水貯蔵槽およびタンク車、光電太陽光パネル（多くの場合唯一の電力源）、ブリ���またはタープの動物ペン、およびプレハブ住宅構造。Khirbet Humsaに関するB’Tselem現地ドキュメンテーションは、住宅および農業資産の没収について説明し、住民は単一の作戦で避難所資材および貯蔵水を失ったままになった。ノルウェー難民評議会は影響を受けた家族に人道援助および法的支援を提供しており、寄付または交換された品目がその後続いて押収される反復サイクルを記録している。 Khirbet Humsaと反復される解体のロジック Tubas県の小さな牧畜集落であるKhirbet Humsaは、このパターンの最も広く記録されたケースの1つになった。B’Tselemは、2020年11月にイスラエル軍がコミュニティ全体の構造物を解体または没収したと報告し、当時ヨルダン渓谷における数年間の最大の単一解体作戦の1つとして説明された。住民は動物ペン、水容器、住居として使用されたテント、および必須の家財道具を失った。幼い子どもを持つ家族は避難所なしで放置された。コミュニティは再配置を望まないか、できず、再建を始めた——その後の没収ラウンドに直面した。OCHA oPtの市民保護週間報告書は、その後の数ヶ月間に同じ場所で複数の後続解体を追跡し、人道機関が「解体-再建-解体」サイクルと説明するものを示し、それはコミュニティの資源と決意を体系的に枯渇させる。 ノルウェー難民評議会は、このサイクルが累積的な圧力の形として機能することを強調している：没収の各ラウンドは、単一の出来事がコミュニティを完全に追い出さない場合でも、財政準備、寄付材料、および心理的な忍耐力を枯渇させる。水は延期できないため、そのサイクルにおける最も強制的な道具の1つである。 Ein al-HilweおよびHadidiya：構造的政策としての水不足 ヨルダン川農業回廊近くの北部ヨルダン渓谷にあるEin al-HilweおよびHadidiyaのコミュニティは、複合的な制約に直面している。それらは近くのイスラエル入植地に給水するネットワークに接続されていない。それらは相当なコストでトラック輸送された水に依存している——OCHA oPtは、C地域の水ネットワークに接続されていないコミ���ニティ内のパレスチナ人が同じ地域のイスラエル入植者よりも立方メートルあたりはるかに多く支払うことを記録している。そのトラック輸送された水を貯蔵するタンク車が没収される場合、家族はさらなる費用で緊急配送を購入するか、健康を危険にさらすレベルまで消費を減らす必要がある。 B’Tselem’s のHadidiya具体的なドキュメンテーションは、コミュニティの長年の入植者暴力への露出をCivil Administration 執行と同時に指摘し、パレスチナ人の存在が複数の方向から同時に争われた層状の環境を作成する。牧畜経済——既に放牧地へのアクセスを制限する移動制限によって緊張している——は、最終的なコミュニティの分裂なしに基盤施設の反復的な損失を吸収することはできない。 単一の強制退去命令のない強制移動 B’Tselem とOCHA oPt が一貫して枠付けしている、このパターンを区別するもの、正式な追放命令はめったに発行されていない。代わりに、生活の物質的条件——水貯蔵、避難所、エネルギー、動物飼育インフラ——の累積的除去が、強制移動の単一の合法的瞬間なしで強制移��を生み出す。ノルウェー難民評議会は、その法的支援においてこのメカニズムを、国際人道法の下での強制移動の禁止の潜在的な違反として説明している。 Khirbet Humsa、Ein al-Hilwe、およびHadidiyaの家族にとって、没収された給水タンク車が返却されるか——または交換されるか、または再び交換されるか——の問題は抽象的ではない。それは彼らのコミュニティが数世代にわたって生活してきた土地に留まることができるかどうかの問題である。 出典 OCHA oPt ——市民保護週間報告書 B’Tselem ——現地ドキュメンテーション：ヨルダン渓谷、Khirbet Humsa、Hadidiya ノルウェー難民評議会 ——C地域法的支援および人道報告 Ahmad Al NajjarPalestinian writer and researcher documenting life under occupation, drawing on […]

A Anatomia de um Dia de Despejo em Jerusalém Oriental

Antes do Amanhecer: As Horas que Precedem um Dia de Despejo em Jerusalém Oriental Tipicamente tudo começa no escuro. Veículos da Polícia de Fronteira se posicionam nas ruas estreitas de um bairro como Sheikh Jarrah ou Silwan antes que a maioria dos moradores acorde. Ordens judiciais israelenses — obtidas através de uma arquitetura legal que […]

요르단 계곡 베두인: 이스라엘군이 물탱크를 압수할 때

위기의 삶: 점령 하의 요르단 계곡 베두인 수자원 접근 여름철 기온이 40°C를 넘는 일이 일상다반사인 요르단 계곡 북부의 햇볕에 그을린 평야지에서, 물 탱크 차량은 편의가 아닌 생존의 문제다. Khirbet Humsa, Ein al-Hilwe, Hadidiya 같은 마을의 베두인 공동체와 목축 공동체에게 물 탱크 차량은 사람들, 가축, 그리고 목축 생활을 보충해주는 작은 부엌 정원에 물을 공급하는 유일한 수단인 […]

Lembah Yordania Badui: Ketika Tentara Israel Sita Tangki Air

Hidup di Tepi Jurang: Akses Air Bedouin Lembah Jordan di Bawah Pendudukan Di dataran tandus Lembah Jordan utara, di mana suhu musim panas secara teratur melebihi 40°C, sebuah truk tangki air bukan kemudahan — ini adalah kelangsungan hidup. Bagi komunitas Bedouin dan penggembala desa-desa seperti Khirbet Humsa, Ein al-Hilwe, dan Hadidiya, truk tangki itu seringkali […]

Vallée du Jourdain : Quand l’armée israélienne confisque un camion-citerne

Vivre à la limite : l’accès à l’eau des Bédouins de la vallée du Jourdain sous occupation Dans les terres plates et brûlées par le soleil de la vallée septentrionale du Jourdain, où les températures estivales dépassent régulièrement 40°C, un camion-citerne n’est pas un luxe — c’est une question de survie. Pour les communautés bédouines […]

Visitas Familiares a Prisioneiros Palestinos: Os Muros Burocráticos

Um Direito Reduzido a um Procedimento — e Depois Retirado Sob a Quarta Convenção de Genebra, o direito das famílias de manter contato com parentes detidos é uma proteção fundamental. Para as famílias palestinas, esse direito foi sistematicamente convertido em uma provação burocrática — permissões, filas de coordenação, revistas corporais, divisórias de vidro — e […]

日刊ブリーフィング — パレスチナ、2026年6月5日

イスラエル軍は2026年6月5日、ガザとヨルダン川西岸全域で致命的作戦を継続した。WAFAが報道したところによると、ガザ南西部でのイスラエルの無人機攻撃により若い女性1人が殺害され、15人が負傷した。ヨルダン川西岸では、WAFAも報道したように、ラマッラー東部での軍事作戦中にパレスチナの青年がイスラエル軍により殺害された。一方、イスラエルの財務大臣ベザレル・スモトリッチは、占領下のヨルダン川西岸への2,162戸の新規住宅建設計画を発表し、入植事業を深化させている。Al Jazeeraによればのことである。 ガザ イスラエルの無人機攻撃によりガザ南西部で若い女性が��害され、15人が負傷した。WAFAが6月5日に報道したところによるものである。前日、Al Jazeeraが報道したところによると、ガザシティの住宅ビルへのイスラエル攻撃で9人が殺害された。WAFAはまた、6月4日にイスラエル攻撃により1人の民間人が殺害され、もう1人が負傷したと報道し、また同じ日に別のイスラエル空爆で7人のパレスチナ人が負傷したと報道している。 ガザの医療制度は増加する圧力に直面している。Mondoweissが報道したところによると、ガザの保健当局者たちはイスラエルが燃料と物資へ��制限を意図的に調整して病院を崩壊の寸前に保っていると述べている。WAFAはさらに、医療制度の継続的な危機により数千人のパレスチナ人患者が深刻なリスクにさらされていると指摘した。5月25日のOCHA人道状況報告書は、ガザの大多数の人々が避難した状態にあり、継続的な健康リスクと環境リスクにさらされていることを記録している。Al Jazeeraの調査は、衛星画像の分析に基づき、ガザ内に根を張る40の異なるイスラエル軍哨所を特定した。 イラクに避難したガザの患者たちも足止めされている。Al Jazeeraが報道したところによると、身分証明書を剥奪されたパレスチナ人患者たちがバグダッドの医療センター内に閉じ込められ、行政上の不透明な状況に置かれている。2026年占領パレスチナ地域フラッシュアピールは資金ギャップが35億ドルであり、41億ドルの必要額のうち13.9%のカバー率のみとなっている。OCHAによればのことである。 ヨルダン川西岸 イスラエル軍は6月5日の早朝、ラマッラー東部での軍事作戦中にパレスチナの青年を殺害した。WAFAが報道したところによるものである。6月4日の早朝、イスラエル軍は村の追悼集会を襲撃し、侵攻中に5人のパレスチナ人を負傷させた。イスラエル軍はまた東部Nablus地域のヨセフの墓エリアを襲撃した。別途、WAFAが報道したところによると、イスラエル軍は6月5日の朝、Salfit全域での軍事作戦で13人のパレスチナ人を拘留した。 入植者による暴力は複数の戦線で続いた。WAFAが報道したところによると、入植者がパレスチナ人の車両を地域間の道路で攻撃した。イスラエル入植者が6月4日にスポーツ施設で子どもたちを攻撃した。入植者はまたパレスチナ人の土地で羊を放牧し、入植地付近のパレスチナ人の土地を耕した。Al Jazeeraが記録したところによると、ヨルダン渓谷での入植者の攻撃により、増加するパレスチナの村落共同体が村から逃げることを余儀なくされている。OCHAの2026年4月のヨルダン川西岸月次スナップショットは、2026年の現在までの死亡者45人と負傷者1,089人（5月5日まで）、建造物の破壊636件、今年のパレスチナ人避難民916人を記録している。 破壊と土地没収が加速した。イスラエル軍は6月4日に産業施設を破壊し、北部地域での灌漑池を破壊した。イスラエル当局はまたヨルダン川西岸の建造物に対する破壊通知を発行した。Mondoweissが報道したところによると、���スラエルの新しいデジタル登記簿はヨルダン川西岸の60%に対する事実上の主権を課し、パレスチナ人がイスラエル当局下で登記するか土地を失うリスクを冒すかのいずれかを強要している。ヨルダン川西岸の医療労働者は、イスラエルがパレスチナ関税収入を無期限に留保していることに対してストライキに入り、公立病院は営業時間を削減し給与を大幅に削減している。Mondoweissによればのことである。 エルサレム エルサレム県は6月4日に大規模な入植地拡大を警告した。財務大臣スモトリッチの占領下ヨルダン川西岸への2,162戸の新規入植地住宅の発表はより広いエルサレム地域に直接関連している。Al Jazeeraが報道したところによるものである���5月12日のOCHA Facebookの更新は、東エルサレムのパレスチナ人が許可なく建設された建造物に対する破壊通知に直面し続けており、許可が滅多に与えられないというパターンに注意した。このパターンはOCHAが説明したところによると、継続的な強制排除の形式である。イスラエルはまた6月4日にエルサレム隣接地域の地域への北部入口を閉鎖した。WAFAによるものである。アラブ連盟は6月2日にAl-Aqsa Mosqueへのイスラエル入植者の侵入を非難した。これは聖地への継続的な圧力を反映している。 地域 イスラエルとレバノンは条件付き停戦に合意した。Al Jazeeraが6月4日に報道したところによるもので、米国とイランとのより広いイスラエルの紛争の最中でのことである。停戦は以前の合意後も継続したイスラエル軍事作戦に続くものである。より広い地域紛争（米国のイランへの攻撃とイランの湾岸諸国への攻撃を含む）は、ガザの人道危機が深刻化する中でも、パレスチナ状況から更なる資源と国際的関心を引き離すリスクがある。 政治 イスラエルの最高裁判所は、イスラエルの刑務所に拘留されているパレスチナ人を訪問するため赤十字国際委員会（ICRC）の訪問を許可するよう政府に命じる判決を下し、そのような訪問への政府の禁止を棄却し、国際法に基づくICRCのアクセスを肯定した。Al Jazeeraが報道したところによるものである。WAFAは囚人協会が赤十字刑務所訪問に関する裁判所の判決を歓迎したことに言及した。パレスチナ自治政府のマフムード・アッバース大統領は6月4日にパレスチナ国民議会の選挙制度を批准した。国連安全保障理事会は状況についての非公開協議を開催する予定であった。米国では、ガザでボランティアをした外科医アダム・ハマウィー博士がニュージャージー州第12区民主党予備選挙に勝利した。Al Jazeeraが報道したところによるもので、ガザでの実地経験を持つ稀な議会メンバーになる可能性が高い。 出典 WAFA — イスラエル軍がSalfit全域での軍事作戦で13人のパレスチナ人を拘留 WAFA — ガザ南西部でのイスラエル無人機攻撃で若い女性が殺害され、15人が負傷 WAFA — ラマッラー東部での軍事作戦中にパレスチナの青年がイスラエル軍により殺害 WAFA — 入植者がパレスチナ人の車両を道路で攻撃 WAFA — イスラエル入植者がスポーツ施設で子どもたちを攻撃 WAFA — イスラエル軍が村の追悼集会を襲撃 WAFA — 壁と入植地抵抗委員会の声明 WAFA — アッバース大統領がパレスチナ国民議会の選挙制度を批准 WAFA — イスラエル軍が灌漑池を破壊 WAFA […]

일일 브리핑 — 팔레스타인, 2026년 6월 5일

이스라엘 군대는 2026년 6월 5일 가자지구와 점령지 요르단강 서안 지역 전역에서 치명적인 작전을 계속했다. WAFA는 가자지구 남서쪽에서 이스라엘 무인기 공격으로 젊은 여성 1명이 사망하고 15명이 부상했다고 보도했다. 요르단강 서안 지역에서는 WAFA가 라말라 동쪽 습격 중 팔레스타인 청년이 이스라엘 군대에 의해 살해당했다고 보도했다. 한편, 이스라엘 재무부 장관 베잘엘 스모트리흐는 점령지 요르단강 서안 지역에 2,162개의 새로운 주택 […]

Briefing Harian — Palestina, 5 Juni 2026

Pasukan Israel melanjutkan operasi lethal di seluruh Gaza dan Tepi Barat pada 5 Juni 2026. WAFA melaporkan bahwa seorang perempuan muda tewas dan 15 orang lainnya terluka dalam serangan drone Israel barat daya Gaza. Di Tepi Barat, WAFA juga melaporkan bahwa seorang pemuda Palestina tewas oleh pasukan Israel selama operasi besar-besaran timur Ramallah. Sementara itu, […]

Briefing quotidien — Palestine, 5 juin 2026

Les forces israéliennes ont poursuivi les opérations meurtrières à Gaza et en Cisjordanie le 5 juin 2026. WAFA a rapporté qu’une jeune femme a été tuée et 15 autres blessées dans une frappe de drone israélienne au sud-ouest de Gaza. En Cisjordanie, WAFA a également rapporté qu’un jeune Palestinien a été tué par les forces […]

Nascimento em um Ponto de Controle: O que os Casos Documentados Mostram

Um Padrão Documentado, Não uma Anomalia A imagem de uma mulher dando à luz em um posto de controle militar — na estrada, no banco traseiro de um carro, sob a vigilância de soldados armados — pode ser registrada como uma aberração, um acidente horroroso. O registro documentado diz o contrário. De acordo com dados […]

Ordens de Demolição de Escolas na Área C: Salas de Aula Construídas e Destruídas

Construído para Aprender, Condenado a Cair: Demolição de Escolas na Área C e Crianças Palestinas Nas comunidades de encostas rochosas espalhadas pela Área C da Cisjordânia ocupada — aproximadamente 60 por cento da terra da Cisjordânia sob controle civil e militar israelense completo — ir à escola pode significar sentar-se dentro de uma estrutura que […]

The Anatomy of an Eviction Day in East Jerusalem

Before Dawn: The Hours That Precede an East Jerusalem Eviction Day It typically begins in the dark. Border Police vehicles position themselves in the narrow lanes of a neighbourhood like Sheikh Jarrah or Silwan before most residents are awake. Israeli court orders — obtained through a legal architecture that Ir Amim has documented in detail […]

Family Visits to Palestinian Prisoners: The Bureaucratic Walls

A Right Reduced to a Procedure — and Then Taken Away Under the Fourth Geneva Convention, the right of families to maintain contact with detained relatives is a foundational protection. For Palestinian families, that right has been systematically converted into a bureaucratic ordeal — permits, coordination queues, body searches, glass partitions — and for the […]

Birth at a Checkpoint: What the Documented Cases Show

A Pattern Recorded, Not an Anomaly The image of a woman giving birth at a military checkpoint — on the road, in the back seat of a car, under the watch of armed soldiers — can register as an aberration, a horrifying accident. The documented record says otherwise. According to data compiled by the World […]

Vale do Jordão Beduínos: Quando o Exército Israelense Confisca um Tanque de Água

Vidas à Beira do Abismo: Acesso à Água dos Beduínos do Vale do Jordão sob Ocupação Nas planícies ressecadas pelo sol do norte do Vale do Jordão, onde as temperaturas no verão regularmente ultrapassam 40°C, um caminhão-tanque de água não é uma conveniência — é sobrevivência. Para as comunidades beduínas e pastoris de aldeias como […]

Boletim Diário — Palestina, 5 de junho de 2026

As forças israelenses continuaram operações letais em Gaza e na Cisjordânia em 5 de junho de 2026. WAFA informou que uma jovem mulher foi morta e 15 outras pessoas ficaram feridas em um ataque de drone israelense no sudoeste de Gaza. Na Cisjordânia, WAFA também informou que um jovem palestino foi morto por forças israelenses […]

Area C School Demolition Orders: Classrooms Built and Pulled Down

Built to Learn, Ordered to Fall: Area C School Demolition and Palestinian Children In the rocky hillside communities scattered across Area C of the occupied West Bank — the roughly 60 percent of West Bank land under full Israeli civil and military control — going to school can mean sitting inside a structure that carries […]

Olive Press Season Economics: What a Family Loses When the Harvest Fails

The Weight of a Season: How Much a Harvest Actually Means In the hill villages of the northern and southern West Bank — Nablus, Ramallah, Salfit, Hebron — the olive harvest runs roughly six to eight weeks each autumn. For tens of thousands of Palestinian families, those weeks are not simply a cultural ritual or […]

Jordan Valley Bedouin: When the Israeli Army Confiscates a Water Tanker

Life on the Edge: Jordan Valley Bedouin Water Access Under Occupation In the sun-scorched flatlands of the northern Jordan Valley, where temperatures in summer regularly exceed 40°C, a water tanker is not a convenience — it is survival. For the Bedouin and herding communities of villages such as Khirbet Humsa, Ein al-Hilwe, and Hadidiya, that […]

Daily Briefing — Palestine, 5 June 2026

Israeli forces killed a young woman and injured 15 others in a drone strike in Gaza, killed a youth in a West Bank raid, detained 13 Palestinians across Salfit, and Finance Minister Smotrich announced plans for 2,162 new settlement homes in the occupied West Bank.

Izin Kerja dan Sistem Perantara: Bagaimana Orang Palestina Membayar untuk Menyeberang

Izin yang Seharusnya Gratis Setiap pagi, puluhan ribu warga Palestina dari Tepi Barat berdiri dalam antrian di pos pemeriksaan militer sebelum fajar, membawa dokumen yang menentukan apakah mereka dapat bekerja hari itu: izin yang dikeluarkan COGAT yang mengotorisasi masuk ke Israel atau zona industri yang dikuasai Israel. Menurut aturan yang mengatur sistem izin, dokumen itu […]

Shuhada Street, Hebron: Bagaimana Jantung Komersial Menjadi Kota Hantu bagi Palestina

Sebuah Jalan yang Pernah Dimiliki Semua Orang Pada tahun-tahun sebelum 1994, Jalan Shuhada adalah tulang punggung komersial Hebron — sebuah arteri yang ramai dan hidup tempat para pedagang Palestina menjual hasil pertanian, kain, dan barang-barang rumah tangga, dan di mana keluarga-keluarga bergerak bebas melalui jantung kota mereka. Hari ini, jalan yang sama itu sebagian besar […]

Susiya: Desa Badui yang Pernah Dihapus dan Kini Hidup di Bawah Ancaman Penghancuran

Sebuah Desa Terhapus, Kemudian Dibangun Lagi — dan Lagi Di perbukitan batu kapur yang gersang di selatan Hebron, komunitas Badui Palestina Susiya telah hidup di bawah bayangan penghancuran selama hampir empat dekade. Apa yang dimulai sebagai penghapusan tunggal yang bencana pada tahun 1986 telah berkembang menjadi penderitaan multigenerasi yang panjang — satu di mana rumah, […]

Briefing Harian — Palestina, 4 Juni 2026

Pasukan Israel melakukan serangkaian serangan udara pada bangunan perumahan di Kota Gaza pada 4 Juni 2026, menewaskan sembilan Palestina dan melukai 15 orang lainnya, menurut WAFA. Serangan drone Israel terpisah di Gaza tengah menewaskan dua Palestina dan melukai empat orang pada 3 Juni. Jumlah kematian kumulatif di seluruh Jalur Gaza telah meningkat menjadi 72.945, dengan […]

Masafer Yatta dan Zona Penembakan 918: Perintah Pengusiran 20 Tahun di 1.200 Rumah

Zona Militer yang Digambar di Sekitar Komunitas Hidup Pada tahun 1980, militer Israel mendeklarasikan sekitar 30.000 dunam dari South Hebron Hills sebagai zona militer tertutup — Firing Zone 918. Deklarasi tersebut tidak jatuh pada tanah kosong. Tersebar di seluruh bukit-bukit itu adalah komunitas pertanian dan peternakan Palestina yang keberadaannya di wilayah tersebut, menurut dokumentasi yang […]

Huwara: Kota Pos Pemeriksaan dan Pogrom Pengsettler Februari 2023

Huwara Sebelum Kebakaran: Sebuah Kota Palestina yang Hidup di Bawah Pos Pemeriksaan Huwara adalah sebuah kota kecil Palestina di sebelah selatan Nablus di Tepi Barat utara. Selama bertahun-tahun, jalan utamanya — satu-satunya jalan yang menghubungkan puluhan desa di sekitarnya ke Nablus — juga merupakan koridor gesekan harian. Sebuah pos pemeriksaan militer Israel telah lama berdiri […]

Checkpoint Qalandia: Kemacetan Kehidupan Sehari-hari Antara Yerusalem dan Ramallah

Turnstile Sebelum Fajar: Checkpoint Qalandia dan Penyeberangan Jerusalem–Ramallah Sebelum sebagian besar Jerusalem terbangun, puluhan ribu Palestina sudah berdiri. Mereka berdiri dalam gelap, dalam antrian yang memanjang dari penghalang beton dan turnstile baja, memegang izin kerja berlapis, menunggu koridor berbesi dari checkpoint Qalandia memproses mereka menuju pekerjaan di Jerusalem atau lokasi konstruksi Israel di luar. Qalandia […]

일하기 위한 허가증과 중개인 시스템: 팔레스타인인들이 국경을 넘기 위해 지불하는 방식

비용이 들지 않아야 하는 허가증 매일 아침, 수만 명의 팔레스타인 웨스트뱅크 주민들이 군사 체크포인트에 새벽 전에 줄을 서 있다. 그들이 들고 있는 문서는 그날 일할 수 있는지를 결정한다. 바로 이스라엘 또는 이스라엘이 통제하는 산업 지구로의 진입을 허가하는 COGAT 발급 허가증이다. 허가증 시스템을 규제하는 규칙에 따르면, 그 문서는 무료로 발급된다. 현실에서는 상당한 수의 근로자들에게 전혀 무료가 […]

헤브론의 순다 거리: 팔레스타인인들을 위해 상업의 중심이 어떻게 유령 도시가 되었는가

한때 모두의 것이었던 거리 1994년 이전의 세월 동안, 슈하다 거리는 헤브론의 상업 중심지였다. 팔레스타인 상인들이 농산물, 직물, 생활용품을 팔고, 가족들이 도시의 심장부를 자유롭게 다니는 활기찬 동맥이었다. 오늘날 그 거리는 대체로 조용하다. 상점 앞은 용접으로 봉쇄되어 있다. 포장도로의 넓은 구간들은 이 거리 곁에서 대대로 살아온 팔레스타인 주민들의 통행이 금지되어 있다. 슈하다 거리 헤브론 봉쇄는 하루아침에 일어나지 […]

Susiya: 한 번 말살당했던 베두인 마을, 다시 철거 명령 아래 살다

한 마을이 파괴되고, 다시 세워지고 — 또 다시 헤브론 남쪽의 건조한 석회암 언덕에서 팔레스타인 베두인 공동체 수시야는 40년 가까이 철거의 그림자 아래 살아왔다. 1986년 단 한 번의 대참사로 시작된 일이 여러 세대에 걸친 끈질긴 고통으로 이어졌다 — 주택, 학교, 물 저수조, 태양광 패널 등이 모두 이스라엘 당국에 의해 파괴 대상으로 분류되는 상황 속에서. 원래의 수시야 […]

일일 브리핑 — 팔레스타인, 2026년 6월 4일

이스라엘군은 2026년 6월 4일 Gaza City의 주택 건물에 대한 일련의 공습을 실시하여 팔레스타인인 9명을 살해하고 15명을 부상시켰으며, WAFA에 따르면 별도의 이스라엘 드론 공격이 6월 3일 Gaza 중부에서 팔레스타인인 2명을 살해하고 4명을 부상시켰다. WAFA가 보도한 바에 따르면 Gaza Strip 전역의 누적 사망자 수는 72,945명으로 급증했으며 173,011명 이상이 부상했다. 한편, West Bank 전역에서 정착민 폭력과 군사 작전이 […]

마사페르 야타와 사격장 918: 1,200개 주택에 대한 20년간의 강제퇴거 명령

살아있는 공동체를 둘러싼 군사 지역 1980년 이스라엘 군은 남부 헤브론 언덕의 약 30,000 두남을 폐쇄 군사 지역으로 선포했습니다 — 사격장 918. 이 선포는 빈 땅에 내려진 것이 아니었습니다. 그 언덕 곳곳에 흩어져 있던 팔레스타인 농업 및 목축 공동체들의 존재는 B’Tselem이 수집한 문서에 따르면 이스라엘 건국보다 앞선 것입니다. 투바, 마가이르 알-아비드, 진바, 할라웨, 미르케즈 같은 마을들은 […]

Huwara: 검문소 마을과 2023년 2월 정착민 포그롬

화염 전의 후와라: 검문소 아래 사는 팔레스타인 마을 후와라는 서안지구 북부 나블루스 남쪽에 있는 작은 팔레스타인 마을이다. 수년간 그 주요 거리는 주변 수십 개 마을을 나블루스와 연결하는 유일한 도로이자 일상적 마찰이 벌어지는 통로였다. 이스라엘 군부대 검문소가 오래전부터 마을 가장자리에 자리 잡고 있어 팔레스타인인들은 줄을 서고 기다리며 검사를 받아야 하는 한편, 이스라엘 정착민들은 평행한 우회도로로 멈추지 […]

칼란디아 체크포인트: 예루살렘과 라말라 사이의 일상의 병목

해가 뜨기 전의 회전식 개찰구: Qalandia 검문소와 Jerusalem–Ramallah 통행로 Jerusalem의 대부분이 깨어나기 전에 이미 수만 명의 팔레스타인인들이 서 있다. 그들은 어둠 속에서, 콘크리트 장벽과 강철 회전식 개찰구에서 뻗어나오는 줄을 이루며 서 있고, 라미네이션 처리된 근로 허가증을 움켜쥐고 있으며, Qalandia 검문소의 철망으로 된 복도들이 자신들을 Jerusalem의 일자리나 그 너머의 이스라엘 건설 현장으로 보내주기를 기다리고 있다. Qalandia는 […]

労働許可証とブローカー制度：パレスチナ人が越境するために支払う代価

無料であるべき許可証 毎朝、西岸地区からの数万人のパレスチナ人が夜明け前に軍事検問所に列をなしています。彼らが持つのは、その日働けるかどうかを左右する書類です。COGATが発行する、イスラエルまたはイスラエル管理下の工業地域への入域を認める許可証です。許可証制度の規則では、この書類は無料で発行されることになっています。しかし実際には、かなりの数の労働者にとって、それは決して無料ではありません。 Kav LaOved（パレスチナ労働者の労働条件を数十年間監視してきたイスラエルの労働者権利擁護組織）は、これらの許可証を巡って構築された広範な仲介業の経済を記録しています。労働者は、西岸地区ではsimsarim（仲介業者）として知られている仲介者に対し、月額最大2,500シェケルの手数料を支払い、形式上は無料で受け取る権利がある許可証にアクセスしていると報告しています。日々の給金が限定的な労働者にとって、この金額は仕事現場に足を踏み入れる前に、月収の相当な部分を占める可能性があります。 許可証は、政府領土調整局（COGAT）を通じて発行されます。これは占領下の西岸地区における民間人事務を管理するイスラエル軍機関です。イスラエル内のパレスチナ人雇用者が労働者に代わって許可証を申請し、パレスチナ人労働者がイスラエル人雇用者または仲介業者に申請書類の提出を完全に依存するその申請パイプラインの中で、仲介業システムが根を下ろします。 仲介業システムの仕組み 個々のパレスチナ人労働者は自分たちの就労許可証を申請することができないため、申請はイスラエル側から出される必要があり、構造的な依存が最初から生み出されます。Kav LaOvedの現地調査によると、イスラエル人雇用者またはパレスチナ人の仲介業者は、雇用者の協力の下で、許可証を保有する条件として労働者に対して繰り返しの手数料を請求しています。労働者には仲介業者を迂回する独立したルートがありません。雇用者または仲介業者の協力なしでは許可証は取得できず、許可証がなければ生計を立てることはできません。 手数料が形式化されることはほとんどありません。現金で支払われたり、非公式に控除されたり、検問所で徴収されたりします。支払いを拒否する労働者は許可証へのアクセス全体を失うリスクにさらされています。許可証に対する需要が一貫してイスラエルが西岸地区労働者に設定したクォータを超えるため、力のアンバランスは構造的です。稀少性はシステムに組み込まれており、仲介業者はそれを利用しています。 Kav LaOvedは、労働者が仕事現場への輸送、イスラエル法がすべての雇用者に無料で提供することを要求する安全装備、およびイスラエル内の住宅に対しても料金を請求されたケースを記録しています。仲介業者の手数料に対してこれらの費用を重ねると、既に占領された許可証依存労働力の圧縮された交渉立場を反映する給与から支払う労働者が生じる可能性があります。 磁気カードと支配の構造 イスラエルへのアクセスは許可証だけでは管理されていません。労働者はまた、磁気カード（COGATが発行する生体認証身分証明書）を保有する必要があり、検問所でスキャンされ、セキュリティデータベースにリンクされています。HaMoked: Center for the Defence of the Individual（個人防衛センター）は、磁気カードが没収、一時停止、またはカード保有者が異議を唱えたり完全に理解するための公式なメカニズムがないセキュリティフラグにリンクされたケースを記録しています。 その中で最も重要なフラグの1つは爆弾犯の家族ブロックです。個人的な関与がなくても、攻撃を実行した個人の親族が許可証の受け取りまたは磁気カードの有効化を禁止されるという政策です。HaMokedの事件記録は、働き手のいる男性がイスラエルで職を失うようにされた家族を示しており、彼らが何もしなかったためではなく、行政手続きを通じて適用された集団的懲罰のためです。これらのブロックの独立した司法審査はなく、それらが削除されるまでのタイムラインは不透明です。 Gisha — Legal Center for Freedom of Movement（移動の自由のための法的センター）は、西岸地区労働者に対して機能する磁気カード、セキュリティ調整データベース、およびクォータ管理の同じ支配構造が、歴史的にガザに適用されてきた許可証制度に反映されていることを記録しています。閉鎖はイスラエルへの労働アクセスをほぼ完全に制限しています。Gishaの分析は、許可証制度は単なるセキュリティメカニズムではなく、人口管理のツール（誰が移動するかだけでなく、どの条件でいくらのコストで移動するかを支配するもの）であることを強調しています。 2度支払われた給与：手数料経済の人的代価 仲介業者の手数料の実際の結果は、イスラエル内のパレスチナ人労働者が事実上、働く権利に対して支払うということです。イスラエルの最低賃金を稼いでいる建設労働者は、その給与の一部を許可証を確保した仲介業者に返金します。同じ足場にいるイスラエル人労働者は、比較できる何かを支払いません。このギャップは偶然ではありません。一方の労働者のアクセスが完全に別の一方によってコントロールされるドキュメントに左右されるシステムの産物です。 Kav LaOvedは、労働者に対する許可証の料金請求の法的禁止の執行、直接アクセス可能な労働者向けの申請チャネル、ならびにクォータとブラックリスト処理における透明性を要求しています。最近発表された文書の時点��は、仲介業経済は継続しています。 出典 Kav LaOved（労働者ホットライン）— 許可証手数料、仲介業慣行、および労働者権利侵害の記録：www.kavlaoved.org.il HaMoked: Center for the Defence of the Individual— 磁気カード一時停止、集団的懲罰ブロック、および許可証拒否に関する事件：www.hamoked.org Gisha — Legal Center for Freedom of Movement— 人口および移動管理のツールとしての許可証制度の分析：gisha.org […]

シュハダ通り、ヘブロン：商業の中心地がパレスチナ人にとってゴーストタウンになるまで

かつてみんなのものだった通り 1994年以前の数年間、シューハダ通りはヘブロンの商業の中心地だった。パレスチナの商人が野菜、布地、日用品を売り、家族たちが自分たちの町の中心を自由に行き来していた、人々が活気に満ちた通りだった。今日、その同じ通りはほぼ沈黙している。その店舗は溶接で閉じられている。その歩道は、幾世代にもわたってそこに沿って暮らしてきたパレスチナ住民に対して、広大な範囲で立ち入り禁止となっている。シューハダ通りのヘブロン封鎖は一夜にして起こったのではない。それは、この町の近代史における最も心的外傷をもたらす出来事の一つの後の数年間に、制限が積み重なることによって起こったのである。 制限の口実となった虐殺 1994年2月25日、アメリカ系イスラエル人入植者バルーク・ゴールドシュタインはラマダン時の朝の礼拝中にイブラヒミ・モスク（族長の洞窟）に入り、パレスチナの礼拝者に銃撃を加え、B’Tselemのこの事件に関する記録によると29人を殺害し、125人以上に負傷を負わせた。イスラエル当局は、虐殺に対応して、大規模な軍事展開を必要とした入植者人口を除去または制限する代わりに、この町のパレスチナ住民に外出禁止令を課した。その後の時期に、シューハダ通りはパレスチナの車両に閉鎖された。その後、1990年代後期を通じて段階的に、そして2000年の第二次インティファーダの勃発後に加速して、パレスチナの歩行者のアクセスはほぼ完全に取り消された。そこに住んでいることを証明する書類を提示することができる近隣の住民に制限されるようになった。 H2地区のヘブロンの封鎖体制を広範囲に記録しているB’Tselemは、H2に住む約34,000人のパレスチナ人が、軍事的保護下でその中に住んでいる約700人のイスラエル人入植者には適用されない移動制限の対象となるシステムについて説明している。入植者はシューハダ通りに沿って自由に移動する。彼らのパレスチナ人の隣人はそうではない。 512の店舗が溶接で閉じられた：経済的消滅の解剖学 失われたものの物的証拠は細部まで記録���れている。B’Tselemは、シューハダ通りおよび周辺のH2商業地域に沿った約512のパレスチナ人所有の店舗が営業を中止するよう強制されたと記録しており、その多くはイスラエル軍の命令によって文字通り溶接で閉じられている。その他は、繰り返される嫌がらせ、在庫を受け取ることが不可能なこと、または単に顧客がもはやそこに到達できなくなったという事実の後、所有者によって閉鎖された。 これが実際に意味することは、経済的に空洞化された近所である。これらの事業を所有していた家族は自発的に去ったのではない。彼らは経営することができなくなった。2階建てと3階建ての市場建物の通り全体が、金属製のシャッターが塗られているか、さびで腐食している状態で立っており、その内部は2000年代初期以来手をつけられていない。かつてこの地区を活気づけていたパレスチナの商業生活は、ヘブロンをベツレヘム、エルサレム、西岸南部の貿易ルートとつなぐ交差点に位置していたが、市場の力ではなく軍事命令によって消滅した。 封鎖下での生活：住民と兵士が述べたこと 1995年以来ヘブロンに継続的に存在しているクリスチャン・ピースメイカー・チームズ（CPT）パレスチナは、この封鎖体制下での生活の日々の様相を記録した現地報告書を作成している。CPTボランティアは、兵士によってチェックポイントで押し返されるパレスチナ人の事件、自分たちの家に到達するために裏道と屋上の通路を使用するよう求められている住民、そして単に学校に行くために軍事チェックポイントをナビゲートしている子どもたちを記録している。ヘブロンの第二次インティファーダ中にこうした制限が日々、街レベルでどのように機能するのかについての、数少ない継続的な記録の一つをCPTのテル・ルメイダおよび周辺のH2地区での存在が提供している。 ヘブロンで兵役に就いた経験についての証言を収集してきたイスラエル軍退役軍人の組織であるBreaking the Silenceは、これらの封鎖を実施するために兵士に与えられた論理を説明する記述を発表しており、その多くの退役軍人が後に彼らが参加したことについて不快感を表明している。彼らの証言は、少数の入植者人口を保護することが、数万人のパレスチナ人の権利と移動の体系的な従属を必要とした軍事文化を説明している。Breaking the Silenceのヘブロン証言における反復的なテーマは、兵士たちが彼らが実施した制限が特定のセキュリティインシデントとは関係がなかったという認識であり、それらは構造的で恒久的であり、集団的に適用されていたのである。 分割された都市、それが何であったかを覚えている通り シューハダ通り（その名前はアラビア語で「殉教者」を意味する）は現在、軍事的封鎖と入植者拡大がどのように結合して、生きた都市をほぼ統制ゾーンのようなものに変えることができるかの最も記録された例の一つとして立っている。H2に残っているパレスチナ人の家族は、B’Tselemが消耗による強制移住の形態として特性化した状況下でそうしている。生活を十分に困難にし、通常の経済および社会活動へのアクセスを十分に制限し、出発が唯一の選択肢のように感じるようにしているのである。 店舗は密閉されたままである。通りは分割されたままである。そして、この町の人々は、その廃墟をナビゲートし続けている。 出典 B’Tselem — ヘブロン：パレスチナ人への都市中心部の一括封鎖 Breaking the Silence — ヘブロンからの兵士証言 クリスチャン・ピースメイカー・チームズ（CPT）パレスチナ — ヘブロン現地報告書 Ahmad Al NajjarPalestinian writer and researcher documenting life under occupation, drawing on primary sources from B’Tselem, Al-Haq, OCHA oPt, Amnesty, Human Rights Watch, and named […]

スシヤ：一度消滅させられ、また取り壊し命令の下で生きるベドウィン村

消滅させられた村、そして再び建てられた — また再び ヘブロン南部の乾いた石灰岩の丘陵地帯で、パレスチナ系ベドウィンコミュニティのスシヤは、ここ40年近くの大半を取り壊しの脅威の下で生活してきた。1986年の単一の壊滅的な消滅から始まったものは、延々と続く世代を超えた苦難へと拡大してしまった。その中では、住宅、学校、雨水貯蔵槽、ソーラーパネルのすべてが、イスラエル当局によって破壊を要する建造物として分類されている。 元々のスシヤ村は、何世代にもわたって家族が農業を営み家畜を放牧してきた土地に位置していた。1986年、イスラエル当局はコミュニティの住民を住宅から追い出し、その地域を考古学的遺跡として宣言した。古代シナゴーグの遺跡である。住民は彼らが耕した土地から追放され、周囲の丘陵地に追いやられた。B’Tselemの記録によると、コミュニティは近隣地域に再建したが、2001年にはイスラエル軍が第二次インティファーダ中に新しい村を破壊したため、再び取り壊しの脅威に直面した。家族は再度移転し、登録済みの土地の残された部分にテントとトタン屋根の小屋を建てた。スシヤの第三の形態がそれであり、それは少なくとも2012年以来、常時取り壊し命令の下で生活してきた。 ヘブロン南部丘陵地帯での収奪のアーキテクチャ スシヤはC地域に位置している。オスロ合意の下でイスラエルの完全な市民及び軍事統制下にあるウェストバンク全体の約60パーセントを占めるこの地域である。C地域では、パレスチナ人は何かを建設する際にイスラエルの建設許可を取得する必要があるが、実際にはこの要件を満たすことはほぼ不可能である。イスラエル家屋破壊反対委員会（ICAHD）は、許可制度が中立的な計画規制としてではなく、パレスチナ人の存在を制限し、イスラエルの入植地を拡大するための構造的メカニズムとして機能することを記録している。C地域でのパレスチナ人の建設申請の承認率は極めて低く、大多数は却下されるか、単に無視されている。 スシヤにとっての実質的な結果は、村のほぼすべての建造物 — 波形金属とキャンバスで構成された住宅、医療クリニック、学校、雨水を集める貯蔵槽 — が取り壊し命令の下に存在することである。OCHA oPtはスシヤを、その保護に関する一般市民報告の中で繰り返し取り上げており、ヘブロン南部丘陵地帯で最も急迫した脅威にさらされているコミュニティの一つとしてフラグが付けられている。この地域では、入植者関連の暴力と取り壊し活動がウェストバンク内のどこよりも最も高く記録されている。 スシヤのおよそ340人の住民 — その多くは子どもたちである — にとって、その不確実性は抽象的ではない。それはすべての決定を形作る。崩れた壁を修理するかどうか、畑を植えるかどうか、イスラエル当局が学年の終わる前に破壊に変えるかもしれない建造物に子どもたちを送るかどうか。 スシヤのソーラーパネル没収：開発が標的に コミュニティの脆弱性は2016年に国際的に鮮明に浮き彫りにされた。その時、イスラエル当局は、欧州連合の資金を受けて設置された、スシヤに基本的な電力供給を提供するはずだったソーラーパネルのセットを没収した。イスラエル電力網へのアクセスがないコミュニティへの控えめな人道的介入であったそのパネルは、C地域での無認可構造を構成するという根拠で差し押さえられた。 没収は欧州連合の高官から正式な抗議を引き出し、人権団体からの注目を新たにした。B’Tselem のこのインシデントの記録は、C地域全体で見られるパターンを例示している。それは、国際的ドナーがパレスチナ人に提供する最も基本的なインフラさえもイスラエルの強制措置の対象となるということである。水タンク、ソーラーシステム、ヘブロン南部丘陵地帯で欧州政府によって寄贈されたプレハブ教室のすべてが、破壊されるか没収されている。ICAHD と B’Tselem の両方が指摘した通り、各没収に組み込まれているメッセージは、パレスチナ人の開発それ自体が許されないということである。 緩慢な研磨：恒久的な脅威の下での生活 スシヤの状況を単一の劇的な強制移住の行為から区別するのは、その容赦ない、スローモーション的な性質である。2012年に発行された取り壊し命令は即座に執行されなかった。代わりに、それらはコミュニティの上に何年間も掛かったままであり — イスラエルの裁判所で争われ、国際機関によってフラグが付けられ、定期的に更新されている — 住民は彼らの不安定なシェルターの中で生活を続けており、与えられた朝が軍事ブルドーザーをもたらすかどうか、決して確実ではない。 B’Tselem のフィールド研究者は、ヘブロン南部丘陵地帯全体でこのパターンを記録している。コミュニティが管理された脆弱性の状態に保たれており、取り壊しの脅威は、ブルドーザーが到着しない場合でさえ強制の形態として機能している。財産は破壊されていない — しかし同様に安全でもない。人生は続いているが、B’Tselem が主張した通り、C地域でのパレスチナ人の存在を持続不可能にするために設計された条件の下で。 スシヤの家族は、3度にわたって、消滅させられることを拒否した。彼らは1986年の後に再建した。彼らは2001年の後に再建した。彼らはそれ以来のすべての取り壊し命令とすべてのインフラ没収行為に抵抗してきた。彼らの執拗さは政治的なジェスチャーではない — それは、記録され、登録され、自���たちのものである土地の上に留まるという日々の、華々しくない労働である。 情報源 B’Tselem — ヘブロン南部丘陵地帯のドキュメンテーション イスラエル家屋破壊反対委員会（ICAHD） OCHA oPt — 一般市民保護に関する週次報告書（ウェストバンク、ヘブロン南部丘陵地帯） Ahmad Al NajjarPalestinian writer and researcher documenting […]

日々のブリーフィング — パレスチナ、2026年6月4日

イスラエル軍は2026年6月4日、ガザシティの住宅建物に一連の空爆を実施し、9人のパレスチナ人を殺害し、15人以上を負傷させたとWAFAが報じた。別のイスラエルの無人機攻撃がガザ中央部で6月3日に2人のパレスチナ人を殺害し、4人を負傷させた。ガザ地区全体の累積死亡者数は72,945人に急増し、173,011人以上が負傷しているとWAFAが報じた。一方、ヨルダン川西岸での入植者の暴力と軍事作戦が激化し、イスラエル最高裁判所はパレスチナ人被拘禁者へのICRC（赤十字国際委員会）アクセスに関する判決を下した。 ガザ ガザシティの住宅建物へのイスラエル空爆により9人のパレスチナ人が殺害され、住宅が火災に見舞われ、広範な破壊をもたらしたとアルジャジーラが報じた。攻撃は地区全域でのイスラエル軍事作戦の継続の中で発生している。6月3日には、別のイスラエルの無人機攻撃でパレスチナ人1人が殺害され、ガザ中央部での無人機攻撃でさらに2人が殺害され4人が負傷した。 アルジャジーラが分析した衛星画像から、イスラエルがガザ内でより多くの軍事基地を建設していることが示唆されており、領土内へのイスラエル軍の根拠地化が深まっていることを指摘している。アルジャジーラのインサイド・ストーリーセグメントは、イスラエルがガザ地区の70パーセントを支配下に収め、パレスチナ人の死傷者数を増加させていることに言及し、米国が支持する平和プロセスについて深刻な疑念を呈している。 OCHAの最新人道的状況報告書は、ガザの生活状況を劣悪と説明し、ほとんどの人々が被収容状態にあり、継続的な健康と環境上のリスクにさらされている。2026年占領パレスチナ領土フラッシュアピールは41億ドルを必要とし、カバー率はわずか13.9パーセントで、35億ドルが未充当のままである。医療治療のためイラクに避難したパレスチナ人患者は、行政的混乱の中に取り残され、書類を剥奪されてバグダッドの医療センター内に閉じ込められているとアルジャジーラが報じた。 ヨルダン川西岸 イスラエル入植者の暴力が6月3～4日にヨルダン川西岸全域で継続した。入植者はラマラ近郊でパレスチナの農地に火をつけ、他の入植者はナブルス南部の農業用地に火をつけた。イスラエル入植者がエルサレム東部のベドウィン・コミュニティに給水する唯一の給水管を破壊し、別の入植者がラマラ北部のパレスチナの住宅から水槽を奪取した。6月4日にはナブルス南部での入植者による暴力でパレスチナ人男性が負傷した。別途、入植者がナブルス南部の家禽農場を攻撃し、パレスチナ人に石を投げた。アルジャジーラはイスラエル入植者がヨルダン川西岸全域でパレスチナの羊飼いを彼らの放牧地から体系的に追い出していることを報じた。 イスラエル軍は6月4日に東部ナブルスのジョセフの墓地域を襲撃し、ヨルダン川西岸での移動制限を強化した。イスラエル占領当局はパレスチナの構造物に対する解体命令を発行し、軍勢はパレスチナのコミュニティへの入り口を閉鎖した。OCHAの2026年4月ヨルダン川西岸スナップショットは2026年のヨルダン川西岸での45人のパレスチナ人死亡、1,089人の負傷、632の構造物の解体、902人のパレスチナ人の避難を記録している。 イスラエルによるパレスチナ関税収入の留保はヨルダン川西岸の公衆衛生部門に打撃を与えている。公立病院の営業時間が短縮され、医療労働者の給与が削減され、患者は研修生と半分の容量で機能する実験室で運営されているシステムをナビゲートするよう���いられており、医療労働者がストを行っているとモンドワイスが報じた。新しいイスラエルのデジタル登録簿もヨルダン川西岸の60パーセント以上に事実上の主権を課しており、パレスチナ人はイスラエルの権限下に登録するか、土地の喪失のリスクを負う必要があると要求しているとモンドワイスが報じた。 エルサレム イスラエル警察は6月3日にエスプラナード（テンプルマウント）ユニット向けの採用キャンペーンを開始したとWAFAが報じた。この動きはアル=アクサ・モスク複合体の軍事化を深める。イスラエル入植者がエルサレム東部のベドウィン・コミュニティに給水する唯一の給水管を破壊した。OCHAは以前、東エルサレムのパレスチナ人が日常的にほとんど認可されない許可なしで建設された構造物に対する解体命令を受けていることを指摘しており、これは強制的な移住の広範なパターンの一部である。アラブ連盟およびアラブとイスラム圏の外相は最近、WAFAによると、アル=アクサへのイスラエル入植者の侵入を非難している。 政治 パレスチナ大統領府はイスラエルが2,162の新しい入植地住宅ユニットの承認をしたことを強く非難した。ヨルダンもその承認を強く非難した。イスラエル最高裁判所は、パレスチナ人被拘禁者へのICRC訪問禁止は法的根拠を欠いていると判決したとWAFAが6月4日に報じた。イスラエル当局はパレスチナ人の拘禁を延長し、女性囚の人数はイスラエル獄中で89人に上昇している。ルビオ国務長官はネタニヤフ首相のガザ計画から距離を置いているとアルジャジーラが報じた。国際労働会議はパレスチナの労働者の権利への支持を再確認した。ガザ行きの援助船はスウェーデンからその航海を開始した。これはイスラエル軍が以前の船舶を傍受してから数週間後のことである。 情報源 WAFA — イスラエルの空爆によるガザシティの住宅アパート襲撃で9人のパレスチナ人が殺害され、15人が負傷 WAFA — イスラエルの無人機攻撃によるガザ中央部での2人殺害、4人負傷 WAFA — ガザ地区全体の死亡者数が72,945人に急増、173,011人以上が負傷 WAFA — イスラエルの無人機攻撃でパレスチナ人男性が殺害 WAFA — イスラエル軍が東部ナブルスのジョセフの墓地域を襲撃 WAFA — ナブルス南部でのイスラエル入植者の暴力でパレスチナ人男性が負傷 WAFA — イスラエル最高裁判所がパレスチナ人被拘禁者へのICRC訪問禁止は法的根拠を欠いていると判決 WAFA — イスラエル警察がエスプラナード（テンプルマウント）ユニット向けの採用キャンペーンを開始 WAFA — ヨルダンが2,162の新しい入植地住宅ユニットの承認を強く非難 WAFA — 入植者がラマラ近郊のパレスチナの農地に放火 WAFA — イスラエル入植者がエルサレム東部のベドウィン・コミュニティに給水する唯一の給水管を破壊 WAFA — イスラエル入植者がラマラ北部のパレスチナの家から水槽を奪取 WAFA — イスラエル軍がヨルダン川西岸での移動制限を強化 WAFA — […]

マサーフェル・ヤッター及び射撃演習地918：1,200戸の住宅に対する20年間の立ち退き命令

生きている地域に引かれた軍事ゾーン 1980年、イスラエル軍はサウス・ヘブロン・ヒルズの約30,000ドナムを閉鎖軍事地区として宣言しました — 射撃地帯918。この宣言は空き地に対して下されたものではありませんでした。その丘陵地に散在していたのは、パレスチナ系の農業・牧畜コミュニティで、B’Tselemが集めた文書によると、この地域での彼らの存在はイスラエル国家より前に遡ります。Tuba、Maghayir al-Abeed、Jinba、Halaweh、Mirkez村などは、総称してMasafer Yattaとして知られており、新たに引かれたゾーン内に存在し続け、住民たちは季節的な住居の間を移動し、家畜を世話し、段々畑の丘陵地を耕作していました。 40年以上の間、射撃地帯の指定は遅いペースの圧力メカニズムとして機能してきました。住宅、貯水槽、ソーラーパネルに対する取壊し命令、移動制限、そ���て繰り返される軍事立ち退き試行は、住民とその弁護士によってイスラエル裁判所で繰り返し異議を唱えられてきました。その後、2022年5月に、その法的な緩衝が崩壊しました。 最高裁判決とそれが認可したもの 2022年5月4日、イスラエル最高裁判所は射撃地帯918を実行するイスラエル国家の権限を認める判決を下し、ゾーン内の少なくとも8つのハムレットから約1,200人のパレスチナ人の強制移住への道を開きました。裁判所は、住民が1980年の宣言前に永住権を確立していないという軍事の主張を受け入れました。これはパレスチナ系の法的支援者たちとコミュニティ自体が激しく異議を唱えています。 長期の法的闘争を文書化してきたAdalah — イスラエルのアラブ少数民族のための法律センターは、この判決が実質的に立証責任を逆転させたことを指摘しました。世代にわたってその土地に住んできたコミュニティが、軍事占領の枠組みの中で機能する裁判所制度に彼らの存在を証明することを要求されたのです���この判決はUN人権機関から即座に非難を受け、OCHA oPtは、実装が強制移住を構成することになると警告しました。これは第四ジュネーブ条約の下の国際人道法の深刻な違反です。 取壊し、立ち退き、脅威の下での日常生活 判決後の数ヶ月は、B’Tselemがすでに何年も文書化してきたものの加速をもたらしました：Masafer Yattaでのパレスチナ人の生活の物質的基盤の体系的な解体です。取壊しまたは没収された構造物には、家族の家、家畜舎、貯水槽、そして再生可能エネルギー組織Comet-MEによって設置されたソーラーエネルギーシステムが含まれていました。イスラエル民間管理局が長い間建築許可を差し控えてきた地域では、このインフラストラクチャは電力網から独立してコミュニティを維持するための唯一の実行可能な手段でした。 B’Tselemの現地調査員は、イスラエル軍がハムレットに到着し、即座に立ち退き通知を発行し、数時間以内に構造物を取壊しまたは押収し、家族を家のない状態で残す、繰り返される取壊し作戦を文書化しました。B’Tselemが文書化した数例���は、同じ構造物が住民の再建後に複数回取壊されました。 Masafer Yattaで育ったパレスチナ系ジャーナリスト兼活動家Basel Adraは、この脅威の下での日常生活の文書化が、受賞作品映画No Other Land（イスラエル系ジャーナリストYuval Abrahamとの共同監督）の中心となっています。彼は、これらの取壊しが人間レベルで何を意味するかの最も継続的な現地記録を提供してきました — 瓦礫から持ち物を引き出す家族、自分たちの家が壊されるのを見ている子どもたち、再建するか去るかを計算しているコミュニティ。彼の報告は、一部は+972 Magazineを通じて公開されており、特定の取壊し事件を射撃地帯918の長い歴史と、それが課す計算された圧力の中に位置付けます。 立ち退きの背後にある法的構造 Masafer Yattaを理解するには、占領下の西岸地区を統治する階層化された法制度を理解する必要があります。1967年以来有効な軍事命令の下では、ほぼすべての建設に対してArea C — 西岸地区の約60パーセントで、イスラエルの完全な軍���及び市民管理下にある地域 — のパレスチナ人はイスラエル民間管理局の許可が必要です。これらの許可は異常な高さで却下されます。B’TselemのArea Cに関する長期的なデータは、パレスチナ人のための建築許可が構造的にアクセスできず、許可なく建設されたすべての構造物は常に取壊し命令の脅威にさらされていることを示しています。 射撃地帯918はこれを強化しています。軍事指定は、特定の構造物が取壊し命令を伴わないかどうかに関わらず、国家が立ち退きを命じることができる別の平行な法的経路を提供します。Adalahが主張してきたように、累積的な効果は、パレスチナ系コミュニティが設計上法的に不安定な状態に置かれるシステムです。彼らの存在は、国際法の下では占領されたパレスチナ領土に留まる土地への不正な侵入として枠組みが変わります。 OCHA oPtの民間人保護報告は、Masafer Yattaを西岸地区で最も急性の立ち退きリスク地域の1つとして一貫して指摘しており、射撃地帯の実行、周辺のサウス・ヘブロン・ヒルズでの入植地拡張、牧畜コミュニティに��する定住者暴力の組み合わせが、強制的な環境をもたらす収束する圧力を生み出していることを指摘しています。 何が危機に瀕しているか この執筆時点では、Masafer Yattaのコミュニティは完全には追放されていません。住民は引き続き再建し、法的異議は様々なフォーラムで続き、Basel Adraの文書化の一部によって生成された国際的注目がこのケースを可視化し続けています。しかし、2022年5月の最高裁判決は有効なままです。射撃地帯918の1,200人は、有効期限のない立ち退き命令の下に住んでいます。世代にわたって彼らの家族が働いてきた土地の上で、丘陵地の道に次の車が到着するのを待っています。 情報源 B’Tselem — 占領領土のイスラエル人権情報センター：Masafer Yattaおよびサウス・ヘブロン・ヒルズの文書化 Adalah — イスラエルのアラブ少数民族のための法律センター：射撃地帯918の法的提出書類と分析 OCHA oPt — 民間人保護週間報���書および西岸地区立ち退きリスク評価 […]

フウワラ：チェックポイント町と2023年2月の入植者ポグロム

火災前のフワラ:検問所の下で暮らすパレスチナの町 フワラはナブルスの南、北西岸にある小さなパレスチナの町です。長年にわたり、その目抜き通り—周辺数十の村をナブルスに結ぶ唯一の道—は日々の摩擦の回廊となっています。イスラエル軍の検問所は町の端に長く位置し、パレスチナ人が列をなして待たされ、検査を受けさせられる一方で、イスラエル人入植者は並行するバイパス道路を停止することなく通過していきます。フワラの店主、学童、家族たちは、その中心動脈が支配の道具となっている町特有の疲弊とともに生きてきました。その研ぎ澄まされた日常は、2023年2月26日の夜に破局的な事態へと変わります。 2023年2月26日の夜:フワラ入植者ポグロム 2023年2月26日の午後、2人のイスラエル人兄弟がフワラ近郊で銃撃されて殺害されました。数時間以内に、何百人ものイスラエル人入植者がこの町と隣接するザアタラに押し寄せ、OCHA oPtが組織的で長期にわたる暴動として記録した事態が発生しました。この事件に関するOCHAの状況報告によれば、入植者はパレスチナの住宅を焼き、車や農地に火をつけ、住民を攻撃しました。少なくともサメハ・アクターシュという1人のパレスチナ人男性が殺害されました。100人以上のパレスチナ人が負傷しました。数百台の車両が破壊されるか損傷を受けました。フワラと周辺地域全体で数十の住宅および商業施設が焼かれるか破壊されました。 イスラエルの人権団体B’ツェレムは、攻撃中に現場にいたイスラエル軍兵士の映像を記録して公開しました。建物が燃える中で傍観していたもので、パレスチナ市民を保護するために介入しないものでした。B’ツェレムの記録は、兵士たちの姿勢が受動的であること、そして西岸全体で軍が職員が物理的に存在している場合でも入植者の暴力を抑制しない傾向があることと一致していると述べています。 パレスチナの人権団体であり、ICJ公��機関であるAl-Haqは、この事件をポグロム—正確な歴史的意味を持つ用語—と述べ、国際的な説明責任を求め、この破壊を軍事占領下での完全な免責で行われた入植者暴力の広範なパターンの一部として記録しました。 スモトリッチの声明と言葉の背景にある論理 暴力がまだ生々しい状況の中、イスラエルの財務大臣であり自らも入植者であるベザレル・スモトリッチが、攻撃の数日後、パリでの会議で声明を発表しました。彼はフワラを「一掃する」必要があると述べました—法の外で行動する入植者ではなく、イスラエル国家がその破壊の主体となるべきだということです。この発言は米国政府を含む国際的な非難を引き起こしました。スモトリッチはその後、自分の言葉は感情的な反応だったと述べましたが、その発言は広く報道され、記録に残っています。 フワラと西岸全体のパレスチナ人にとって、この声明は特別な重みを持っていました。スモトリッチはイスラエル市民局を通じて占領下の西岸の広大な民間生活部分に対して大臣権限を持っています。彼の言葉は政治的周辺から発せられたものではありません。入植者暴力事件の監視と訴訟を行うYesh Dinは、長年のデータを通じて、イスラエル人入植者によるパレスチナ人に対するイデオロギー的に動機付けられた犯罪の調査の圧倒的多数が起訴なしに終了していることを記録しています。フワラの暴動を可能にした免責は付随的なものではなく、構造的なものであり、スモトリッチの大臣としての役割はその構造の内部に位置しています。 OCHA oPtの入植者暴力の傾向に関するデータが示したもの フワラの攻撃は真空の中で起きたのではありません。OCHA oPtの2023年2月前後の数週間および数ヶ月間の民間人保護に関する報告は、西岸全体における入植者暴力の持続的な激化を記録しました。2022年、OCHAはパレスチナ人の死傷者または財産被害をもたらした700件以上の入植者暴力事件を記録しました。これは記録された最高の年次総計の一つです。2023年の最初の数ヶ月はその傾向を続けていました。 OCHAのデータは一貫���て、フワラを含むナブルス県での事件が西岸で最頻繁に報告された事件の中にあることを示していました。フワラの検問所地理—入植者の交通をパレスチナの住宅地を通じてまたはその過去に流すもの—は、町を構造的に曝露していました。入植者向けのバイパス道路、パレスチナ人向けの軍事検問所、入植者の行為に対する有意義な法執行説明責任の欠如という組み合わせが、人権団体が2023年2月の前からずっと警告してきた条件を作り出していました。 暴動後のフワラ:焼け焦げた住宅と答えられない問い 攻撃の数日後、フワラのパレスチナ人家族は被害を調査するために戻りました。黒くなった建物の正面、くり抜かれた内部、焦げた車の列です。OCHAの状況報告は、破壊の規模が近年の単一の入植者暴力事件で記録された最悪のもの中の一つであることを述べていました。国際声明が発表されました。調査が発表されました。Yesh Dinが長年の法的監視を通じて記録したパターンと一致した起訴は、稀なままでした。 フワラは存在し続けました—その検問所は相変わらず存在し、その目抜き通りは相変わらず唯一の通路で—1晩の暴力の目に見える傷跡を、それが常にその日常的な状態であった占領のより長く、より遅い重みの中に抱えながら。 情報源 OCHA oPt — 民間人保護に関する状況報告および週次データ、2023年2月~3月のフワラに関する報告を含む B’ツェレム — 2023年2月26日のフワラ攻撃に関する記録、兵士の行為に関する映像を含む Al-Haq — フワラポグロムに関する法的記録および声明 Yesh Din — 入植者暴力免責に関するデータおよび「調査の失敗」に関する説明責任報告 Ahmad Al NajjarPalestinian writer and researcher documenting life under occupation, drawing on primary sources from B’Tselem, Al-Haq, OCHA oPt, Amnesty, […]

カランディア・チェックポイント：エルサレムとラマッラの日常生活のボトルネック

日の出前の回転式改札：カランディア検問所とエルサレム～ラマッラー越境地点 エルサレムのほとんどが目を覚ます前に、数万人のパレスチナ人がすでに立っている。彼らは暗闇の中に立ち、コンクリート製の障壁と鋼製の回転式改札から後ろに蛇のように伸びる列の中で、ラミネート加工されたIDカードを握りしめながら、カランディア検問所の檻のような廊下がエルサレムまたはイスラエル人入植地の建設現場への仕事へ向かう処理を待っている。カランディアは国際法上認識された意味での国境ではない。それは占領下のヨルダン川西岸を二分し、ラマッラーからエルサレムを分離している。ヨルダン川西岸に住むパレスチナ人は、イスラエル軍当局が発行した許可証なしにこの都市に入ることは法的に禁じられている。この検問所は実質的に、パレスチナ人口の膨大な部分の日常生活の中軸であり、それは日々の制限を管理する演習として機能している。 イスラエルの人権団体であるB’Tselemは、カランディアをイスラエルがヨルダン川西岸全体にわたって移動制限制度を実施する主要な固定検問所の一つとして記録している。B’Tselemが指摘するように、この制度は安全保障の中立的ではない。それは構造的であり、身元に基づいて民間人集団全体に適用され、許可証、生体認証登録、物理的な隘路からなる階層化された装置を通じて機能しており、同じ道路を移動するイスラエル人入植者には並ぶものがない。 カランディア労働者許可証と支配の仕組み エルサレムに向かってカランディアを通過するために、ヨルダン川西岸からのパレスチナ人は有効な労働者許可証を所持する必要がある。この文書はイスラエル軍当局によって発行されるもので、OCHA oPtはパレスチナ人の移動を管理する主要な仕組みとして一貫して説明している。許可証は時間制限付き、雇用者固有であり、セキ��リティクリアランスに依存している。通知なく取り消され、イスラエルの軍事作戦中に一時停止されたり、単に行政的遅延を通じて与えられない可能性がある。エルサレムまたは中央イスラエルにおいて日々の賃金に依存する労働者にとって、許可証は便利さではない。それは収入と無収入の間の物質的な違いである。 許可証システムはカランディアで生体認証により強化されている。労働者は各回転式改札段階で、磁気ストライプ許可証と指紋を読み取り機に通さなければならない。HaMoked: Center for the Defence of the Individualは、生体データの不一致、システムエラー、または行政的矛盾によって、パレスチナ人が見た目には有効な許可証を保持していても検問所で折り返されるケースを記録している。このために1日の仕事を失い、時には1日分の給与も失われるが、即座の異議を唱えるメカニズムがない。 夜明け時のマクソム・ウォッチ：ログが記録するもの 2000年代初頭以来、イスラエルの女性団体Machsom Watchはカランディアおよび他のヨルダン川西岸検問所でボランティア監視員をシフト制で配置し、リアルタイムで状況をログに記録している。彼らの夜明けシフト記録（ウェブサイト上のシフトレポートとして公開されている）は、カランディアの歩行者ターミナル内でパレスチナ人の就業日の時間が実際にどのようなものであるかを記録している。 レポートには、ターミナルが開く前の午前3時から4時に形成される列が説明されており、労働者は早着すれば回転式改札が循環し始めた後の待機時間が短くなると計算している。車線の人員不足やバイオメトリクスシステムの障害がある場合、列は狭い柵で囲まれた廊道（いわゆる檻）に圧縮されるが、兵士がいるガラスブースに到達する前に数百人が一緒に詰め込まれ、時には2時間以上立っている。Machsom Watchのログは特定の日付、車線数、待機時間を記録し、公式なイスラエル軍通信がめったに対処しない状況の微細で縦断的な記録を提供している。 回転式改札自体がパレスチナの日常生活における象徴となってい��。それは1度に1人を受け入れ、検査ブースの兵士によってリモートで制御される。それは停止し、実際に頻繁に停止し、数分間、その人を回転するケージバーの中に保つ一方で、背後の列が成長する。固定時間までにチェックインする必要がある労働者にとって、停止した回転式改札はすべて計算を表す。彼らはそれを通り抜けるのか、それともシフト全体を失うのか。 東エルサレム、分離障壁、そしてカランディアが置き換えたもの カランディアの現在の形は、2002年に建設が始まったイスラエルの分離障壁と切り離せない。この障壁は国際司法裁判所の2004年勧告意見によって、占領下のヨルダン川西岸内に建設された区間における国際法違反であると判断された。障壁のエルサレム周辺のルートはラマッラーとこの都市を効果的に切り離し、カランディアが最大である限定された通過地点を通じて移動をピストン輸送した。障壁の前は、ラマッラーとエルサレム間の移動（距離は約14キロメートル）はパレスチナ人にとって制限されていなかった。障壁と、それが必要とした検問所は��その普通の地理を管理された廊道に変換した。 OCHA oPtの定期的な監視レポートは、カランディアが処理する歩行者および車両の通過数が、ターミナルの物理的インフラストラクチャが効率的に吸収するよう設計されていなかったものであることに注意している。その結果は体系的な混雑である。例外ではなく、労働者、エルサレムの病院の世話を求める患者、学生、および代替ルートがない家族構成員の日常的なベースラインである。 出典 B’Tselem — 移動の自由に関する文書と検問所の報告 Machsom Watch — カランディア検問所の夜明けシフト監視員ログ OCHA oPt — 移動とアクセスレポート、ヨルダン川西岸許可証制度文書 HaMoked: Center for the Defence of the Individual — 許可証と生体データケースの文書 国際司法裁判所、占領下パレスチナ領土内の壁の建設の法的帰結、勧告意見、2004年7月9日 Ahmad Al NajjarPalestinian writer and researcher documenting life […]

Briefing quotidien — Palestine, 4 juin 2026

Les forces israéliennes ont mené une série de frappes aériennes sur des immeubles résidentiels à Gaza City le 4 juin 2026, tuant neuf Palestiniens et en blessant 15 autres, selon WAFA. Une frappe de drone israélienne distincte dans le centre de Gaza a tué deux Palestiniens et en a blessé quatre le 3 juin. Le […]

Masafer Yatta et Zone de tir 918 : Un ordre d’expulsion de 20 ans pour 1 200 maisons

“`html Une zone militaire tracée autour de communautés vivantes En 1980, l’armée israélienne a déclaré environ 30 000 dunams des collines du Hébron Sud une zone militaire fermée — Zone de tir 918. La déclaration ne portait pas sur des terres vides. Dispersées sur ces collines se trouvaient des communautés palestiniennes d’agriculteurs et d’éleveurs dont […]

Huwara : Une ville de checkpoint et le pogrom des colons de février 2023

Huwara avant l’incendie : une ville palestinienne vivant sous le contrôle du checkpoint Huwara est une petite ville palestinienne au sud de Nablus en Cisjordanie du nord. Pendant des années, sa rue principale — la seule route reliant des dizaines de villages environnants à Nablus — a aussi été un corridor de friction quotidienne. Un […]

Permissões de Trabalho e o Sistema de Intermediários: Como os Palestinos Pagam para Passar

Uma Licença Que Deveria Ser Gratuita Todas as manhãs, dezenas de milhares de palestinos da Cisjordânia fazem fila em postos de controle militares antes do amanhecer, carregando o documento que determina se podem trabalhar naquele dia: uma licença emitida pela COGAT autorizando entrada em Israel ou em zonas industriais controladas por Israel. De acordo com […]

Boletim Diário — Palestina, 4 de junho de 2026

Forças israelenses realizaram uma série de ataques aéreos contra edifícios residenciais na Cidade de Gaza em 4 de junho de 2026, matando nove palestinos e ferindo 15 outros, segundo a WAFA. Um ataque de drone israelense separado no centro de Gaza matou dois palestinos e feriu quatro em 3 de junho. O número cumulativo de […]

Masafer Yatta e Zona de Tiro 918: Uma Ordem de Despejo de 20 Anos em 1.200 Casas

Uma Zona Militar Traçada em Torno de Comunidades Vivas Em 1980, o exército israelense declarou aproximadamente 30.000 dunams das Colinas do Sul de Hebrom uma área militar fechada — Zona de Tiro 918. A declaração não recaiu sobre terras vazias. Espalhadas por aquelas colinas havia comunidades palestinas de agricultores e pastores cuja presença na área, […]

Huwara: Uma Cidade de Ponto de Controle e o Pogrom de Colonos de Fevereiro de 2023

Huwara Antes do Incêndio: Uma Cidade Palestina Vivendo Sob o Checkpoint Huwara é uma pequena cidade palestina ao sul de Nablus, na Cisjordânia do norte. Por anos, sua rua principal — a única estrada conectando dezenas de aldeias vizinhas a Nablus — tem sido também um corredor de atrito diário. Um checkpoint militar israelense há […]

Checkpoint Qalandia: O Gargalo da Vida Cotidiana Entre Jerusalém e Ramallah

A Catraca Antes do Amanhecer: Checkpoint Qalandia e a Passagem Jerusalém-Ramallah Antes de Jerusalém despertar, dezenas de milhares de palestinos já estão de pé. Ficam em pé no escuro, em filas que se estendem a partir de barreiras de concreto e catracas de aço, segurando permissões de trabalho laminadas, aguardando os corredores enriquecidos do checkpoint […]

Work Permits and the Broker System: How Palestinians Pay to Cross

A Permit That Should Cost Nothing Every morning, tens of thousands of Palestinians from the West Bank line up at military checkpoints before dawn, carrying the document that determines whether they can work that day: a COGAT-issued permit authorizing entry into Israel or Israeli-controlled industrial zones. Under the rules governing the permit system, that document […]

Shuhada Street, Hebron: How a Commercial Heart Became a Ghost Town for Palestinians

A Street That Once Belonged to Everyone In the years before 1994, Shuhada Street was the commercial spine of Hebron — a crowded, living artery where Palestinian merchants sold produce, fabric, and household goods, and where families moved freely through the heart of their city. Today, that same street is largely silent. Its shopfronts are […]

Daily Briefing — Palestine, 4 June 2026

Israeli airstrikes on residential buildings in Gaza City killed nine Palestinians on 4 June, as settler attacks continued across the West Bank and Israel’s Supreme Court ruled that the ban on ICRC visits to Palestinian detainees lacks legal basis.

Masafer Yatta and Firing Zone 918: A 20-Year Eviction Order in 1,200 Homes

A Military Zone Drawn Around Living Communities In 1980, the Israeli military declared roughly 30,000 dunams of the South Hebron Hills a closed military area — Firing Zone 918. The declaration did not fall on empty land. Scattered across those hills were Palestinian farming and herding communities whose presence in the area, according to documentation […]

Huwara: A Checkpoint Town and the February 2023 Settler Pogrom

Huwara Before the Fire: A Palestinian Town Living Under the Checkpoint Huwara is a small Palestinian town south of Nablus in the northern West Bank. For years, its main street — the only road connecting dozens of surrounding villages to Nablus — has also been a corridor of daily friction. An Israeli military checkpoint has […]

Qalandia Checkpoint: The Bottleneck of Everyday Life Between Jerusalem and Ramallah

The Turnstile Before Sunrise: Qalandia Checkpoint and the Jerusalem–Ramallah Crossing Before most of Jerusalem stirs, tens of thousands of Palestinians are already standing. They stand in the dark, in queues that snake back from concrete barriers and steel turnstiles, clutching laminated work permits, waiting for the caged corridors of Qalandia checkpoint to process them toward […]

1956: Terusan Suez, Kampanye Sinai, dan Pembantaian Kafr Qasim

29 Oktober 1956: Dua Perang Dimulai — Satu Terlihat, Satu Tersembunyi Pada malam 29 Oktober 1956, pasukan payung Israel terjun ke Semenanjung Sinai, membuka kampanye militer Israel yang dikoordinasikan dengan Inggris dan Prancis melawan Mesir di bawah Nasser. Perhatian dunia beralih ke Terusan Suez. Pada saat yang bersamaan, di desa kecil Palestina Kafr Qasim di […]