이스라엘의 디지털 토지 대장이 요르단강 서안 60% 이상에 대한 통제 확대

이스라엘이 디지털 토지등기부를 출범했는데, Mondoweiss의 보도에 따르면 이는 오슬로 협약에서 지정한 C지역인 웨스트뱅크 약 60퍼센트에 대한 이스라엘의 행정 권한을 확대한다. C지역은 이미 이스라엘의 완전한 민간 및 보안 통제 하에 있다. 이러한 조치는 오랫동안 지속된 물리적 토지 박탈을 관료적, 기술적 기정사실로 재구성하며, 팔레스타인 토지 소유자들을 법적 함정에 몰아넣는다: 이스라엘의 주권 당국 아래 등기하거나, 자신의 권리 주장이 […]

イスラエルのデジタル土地登記簿、ヨルダン川西岸の60%以上の支配を拡大

イスラエルはデジタル地籍制度を立ち上げた。Mondoweissの報道によると、この制度はイスラエルの行政権をヨルダン川西岸全体の約60パーセント、すなわちオスロ合意で定められたC地区に拡張するものである。C地区はすでに完全なイスラエル民間・治安支配下にある。この動きは、長年にわたる物理的な土地剥奪を官僚的・技術的既成事実として再構成するもので、パレスチナの土地所有者を法的な罠に追い込む。イスラエル主権下で登録するか、それとも自分たちの権利主張が完全に消去されるリスクを冒すか、どちらかを強いられることになる。 何が起きたのか イスラエル政府は、ヨルダン川西岸に適用されるデジタル不動産登記制度を導入した。この制度は、実質的にはパレスチナの土地所有者にイスラエルの行政チャネルを通じて権利主張を提出することを強制している。当該資料に記載されているように、このシステムは事実上の主権を課している。つまり、被占領ヨルダン川西岸を国際人道法に基づく交戦相手国占領の法律に従う領土ではなく、イスラエルの国内法司法権の対象となる領土として扱っている。報道によると、カバー範囲はヨルダン川西岸全体の約60パーセントに及び、この数字は1995年のオスロII合意以来、イスラエルの排他的支配下にあったヨルダン川西岸の大部分を占めるC地区に大体相当する。 当該報告書によると、登記制度の構造は中立的ではない。このシステムに組み込まれた法的抜け穴は、パレスチナ人が参加しても参加しなくても、パレスチナの権利主張を無効にするものとして説明されている。参加することはイスラエルの権威の正当性を与える一方、参加しないことは権利主張を失うという、二重の拘束である。 影響を受ける人々 ヨルダン川西岸全域のパレスチナの土地所有者が最も直接的な影響を受ける。多くのパレスチナ人家族は慣習的権原、オスマン帝国時代のタプ記録、ヨルダン登録の証書、または相続文書により土地を保有しているが、イスラエルの行政法はこれまで、これらを対等な条件では認めてこなかった。イスラエルの主権ロジックの下で設計された登記制度に提出することは、数十���間にわたってパレスチナ人が保有する土地を「国有地」「失踪者財産」または入植地建設のために利用可能な耕作されていない土地に分類するために使用されてきた法的枠組みを受け入れることを意味するかもしれない。 パレスチナの農民と農村コミュニティは特に危機的である。C地区の土地はイスラエルの入植地拡大の主要な舞台であり、B’Tselemおよび国連人道問題調整事務所(OCHA)は、パレスチナの農業コミュニティに対する体系的な破壊、没収命令、および入植者による暴力を記録している。イスラエルの行政的優越性をこの土地の上でさらに定着させるデジタル登記制度は、これらのコミュニティの構造的脆弱性を深める。 より広いパターン デジタル登記制度は孤立した現象ではない。それは、数十年にわたる法的・官僚的手段に従うものである。軍事令、計画制限、閉鎖軍事地域、迂回道路網が、段階的にパレスチナコミュニティを土地から切り離してきた。Al-Haq、アムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチを含む人権機関は、これらのツールが累積的に機能する方法を記録している。個々の措置は行政的に見える一方、集約的な効果はAl-Haqおよび他のパレスチナ法的機構が支配と土地剥奪のシステムとして特徴付けたものを構成する。 タイミングも重要である。イスラエル政府の大臣は、少なくとも2022年後半の現在の連立政権の形成以来、ヨルダン川西岸の併合の野心を公開裏に述べている。イスラエルの主権的法的規範を土地記録に上からかぶせるデジタル登記制度は、その政治的野心を耐久性のある行政インフラストラクチャーに変換する。政治的状況が変わったとしても、このインフラストラクチャーを逆転させることは困難であろう。 法的側面 国際人道法の下では、占領国は被占領領土を自らの主権領域として扱うことが禁止されている。第四ジュネーブ条約およびその慣習法的相当物は、占領国の民間人を被占領領土に移転させることを禁止し、占領国は被占領人口の利益のために領土を管理することを要求している。国際司法裁判所は、2024年7月のイスラエルの長期占領の法的帰結に関する勧告的意見において、イスラエルのヨルダン川西岸、東エルサレム、ガザでの存在は違法な占領を構成すると判示し、イスラエルに入植活動を中止しパレスチナの財産を復元することを呼びかけた。イスラエルの主権を前提としたデジタル登記制度は、その法的枠組みと直接的な緊張関係にある。 注視すべき点 Al-Haqおよびパレスチナ自治政府の土地当局を含むパレスチナの法的機関は、国際法的および外交的チャネルを通じて登記制度の正当性に異議を唱える可能性が高い。パレスチナの制度的能力に資金を提供する国際ドナーおよび政府からの対応、または対応の不在は、国際社会がどの程度真摯に2024年の国際司法裁判所の判断を実践で扱うかの指標となるであろう。C地区の土地状況に関するOCHAの継続的な監視は、このシステムが実装される際の重要な文書資料源となるであろう。 この発展を以前の土地剥奪メカニズムから区別するのは、その仮想的永続性である。一度データが入力され、衛星データおよび行政記録と相互参照されると、登記制度は耐久的な法的アーキテクチャを作成する。自分たちの権利主張を無効にするために設計されたシステムと国際法が正当であると認識する歴史的記録の間に挟まるパレスチ��の土地所有者にとって、効果的な法的異議を唱えるための時間的猶予は狭くなる可能性がある。 alibeatriz21@proton.meolivewire.org

Le registre foncier numérique d’Israël étend le contrôle sur 60% de la Cisjordanie

Israël a lancé un registre foncier numérique qui, selon des reportages de Mondoweiss, étend l’autorité administrative israélienne sur environ 60 pour cent de la Cisjordanie — le territoire désigné Zone C selon les Accords d’Oslo et déjà soumis au contrôle civil et de sécurité israélien complet. Cette démarche redéfinit une dépossession physique de longue date […]

Registro Digital de Terras de Israel Amplia Controle Sobre 60% da Cisjordânia

Israel lançou um registro de terras digital que, segundo reportagem da Mondoweiss, estende a autoridade administrativa israelense sobre aproximadamente 60 por cento da Cisjordânia — o território designado Área C nos Acordos de Oslo e já sob controle civil e de segurança israelense total. O movimento reformula uma longa expropriação física como um feito burocrático […]

Israel’s Digital Land Registry Extends Control Over 60% of West Bank

Israel has launched a digital land registry that, according to reporting by Mondoweiss, extends Israeli administrative authority over approximately 60 percent of the West Bank — the territory designated Area C under the Oslo Accords and already under full Israeli civil and security control. The move reframes a long-running physical dispossession as a bureaucratic and […]

Briefing Harian — Palestina, 6 Juni 2026

Pasukan Israel terus menyerang Gaza pada 6 Juni 2026 meskipun gencatan senjata sedang berlangsung, sementara di Tepi Barat serangan penggerak semakin intensif dan pasukan Israel membunuh seorang bayi Palestina di dekat Hebron. Al Jazeera melaporkan bahwa “rasa takut yang merata-rata” menguasai Gaza karena serangan Israel terus berlanjut meski ada gencatan senjata, dan para ahli hukum […]

Daily Briefing — Palestine, 6 June 2026

이스라엘군은 진행 중인 휴전에도 불구하고 2026년 6월 6일 가자지구에 대한 공격을 계속했으며, 웨스트뱅크에서는 정착민 공격이 심화되었고 이스라엘군은 헤브론 근처에서 팔레스타인 유아를 살해했다. 알자지라는 보도했다 휴전에도 불구하고 이스라엘 공격이 계속됨에 따라 « 만연한 두려움 »이 가자지구를 휩싸고 있으며, 법률 전문가들은 지상에서 위반이 계속될 때 누가 휴전 의무를 집행하는지 의문을 제기했다. Gaza 가자지구의 이스라엘 공격으로 6월 6일 최소 한 […]

日次ブリーフィング — パレスチナ、2026年6月6日

イスラエル軍は6月6日、継続中の停戦にもかかわらずガザへの攻撃を続けた。一方、ヨルダン川西岸ではイスラエル人入植者による攻撃が激化し、イスラエル軍はヘブロン近くでパレスチナ人の乳幼児を殺害した。Al Jazeeraは、停戦にもかかわらずイスラエルの攻撃が続く中、ガザを「蔓延する恐怖」が支配していると報じた。また、法的専門家は、地上で違反が続いている場合、停戦義務を誰が執行するのかと質問した。 ガザ 6月6日、ガザでのイスラエル軍の攻撃で少なくとも1人のパレスチナ人男性が殺害された。Al Jazeeraは、ムハンナド・ファルワナがイスラエルの空爆で結婚式の数時間前に殺害されたと報じた。6月6日午前のWAFAの報告書も、イスラエルの攻撃で殺害されたパレスチナ人男性について記載している。別件として、6月5日、WAFAは、イスラエルの攻撃で負った傷が原因で乳幼児が亡くなったと報じた。また、乳幼児を含む1家族の3人のメンバーが攻撃を受けた者の中にいたとの前の更新がある。 ガザの医療制度は深刻な圧迫を受けている。Mondoweissは、保健当局がイスラエルは意図的に燃料と医療用品への制限を調整してガザの病院を崩壊の危機に瀕させていると述べていると報じた。WAFAは、ガザの保健制度が数千人の患者に危機的な脅威をもたらしている致命的な不足について警告していると報じた。OCHAの2026年6月5日の人道状況報告書は、ガザ地区全体での継続的な避難民と悲劇的な生活条件を記録している。OCHAはまた6月6日、ガザでの害虫とげっ歯類がもたらす健康上のリスクは、埋立地へのアクセスと必要な物資の輸入に対する制限が続く中で依然として高いままであると述べた。 カイロ協議に先立つ重要な展開として、Al Jazeeraはハマスの公式メンバーであるフセイム・バドランがグループは武器を放棄しないが、ガザではのみ警察が目に見える武器を携行すると述べたことをこれまでのところ報じた。パレスチナ占領地の2026年フラッシュアピールの資金カバレッジは13.9%に過ぎず、35億ドルの要件が未充足のままである。OHCAによる。 ヨルダン川西岸 6月6日、イスラエル軍はヘブロン近くでパレスチナ人の乳幼児を銃撃して殺害した。Al Jazeeraは、イスラエルの兵士がパレスチナ人の赤ちゃんを銃撃して殺害したと報じた。イスラエル人入植者による暴力も急激に増加した。WAFAは、ナブルスでのイスラエル人入植者による攻撃で9人のパレスチナ人が負傷したと報じた。別件では、イスラエル軍と入植者がベツレヘム南部でパレスチナ人女性2人を襲撃した。入植者はまたナブルス南部でパレスチナ人村民に属する羊を盗んだ。さらにナブルス近くの農業作物を破壊・損傷した。 イスラエル軍はヨルダン川西岸全域で襲撃も行った。WAFAは、イスラエル軍がラマッラでの襲撃中にパレスチナ人女性を拘束し、3台の車両を没収したと報じた。6月5日、占領軍がディール・ディバワンの家屋を襲撃した。また入植者がヘブロン南部でパレスチナ市民を攻撃した。6月6日の早い段階では、入植者がパレスチナ人農民を攻撃・拘束した。OCHAの累積データは、2026年にヨルダン川西岸で破壊によって避難民となったパレスチナ人916人、破壊された建物636棟を記��している。OHCAの追跡調査による。 財務相ベツァレル・スモトリッチは占領下のヨルダン川西岸での2,162棟の新しい住宅の計画を発表した。スモトリッチは、この建設は「この地への支配を強化する」と述べている。一方、Mondoweissは、イスラエルの新しいデジタルレジストリがヨルダン川西岸の60%に対する事実上の主権を課し、パレスチナ人はイスラエル当局下で登録するか、土地を失うリスクを冒さなければならないと報じた。ヨルダン川西岸の医療労働者もまた、イスラエルがパレスチナ関税収入を無期限に留保した後、ストライキに突入し、公立病院は営業時間を短縮し、給与を削減せざるを得なくなった。Mondoweissによる。 エルサレム 6月6日、エルサレム近くでのイスラエル軍の襲撃中に、若いパレスチナ人が催涙ガス弾によって負傷した。WAFAによる。本日の情報源には6月6日のエルサレム固有の追加報告はないが、OCHAはエルサレム東部のパレスチナ人が許可なしに建設された建物の取り壊し命令に直面していることを一貫して指摘しており、許可を得ることは稀である。これはパレスチナ人住民への避難民と圧力の広い形の一部である。OCHAで文書化されたように。 地域 6月6日、レバノン南部の道路でのイスラエルのドローン攻撃で、2人のレバノン兵士が殺害された。WAFAが報じた。イスラエルとレバノンは6月4日、ワシントンDCでの米国が仲介した協議を通じた条件付き停戦協定に到達したが、ヒズボラは含まれなかった。Al Jazeeraが報じた。フランスの裁判所がイスラエルの行動について調査を開始した。WAFAによる。 政治 アイルランドはイスラエルの大臣イタマル・ベン=グヴィールとベツァレル・スモトリッチに旅行禁止令を課した。Al Jazeeraが報じた。85人の米国議員がE-1入植地の拡張に対する行動を促した。WAFAによる。スロベニアはパレスチナ大義への支援としてその大統領官邸でパレスチナの旗を掲げた。WAFAが報じた。イスラエルの最高裁判所は、イスラエルは獄中のパレスチナ人をICRCが訪問することを許可しなければならないと裁定し、国際法の下での赤十字アクセスを確認した。Al Jazeeraが報じた。パレスチナ自治政府の高等教育省は、アブ・ハイカル学術的一家に対するイスラエルの攻撃を非難した。WAFAによる。パレスチナのアッバス大統領はレバノンの同僚と会合し、2025年反腐敗委員会の報告書を受け取った。WAFAが報じた。 情報源 OCHA oPt — 人道状況報告書 | 2026年6月5日 OCHA oPt — パレスチナ占領地のための2026年フラッシュアピール OCHA oPt — ヨルダン川西岸破壊データ OCHA oPt — ガザのげっ歯類と害虫からの健康上のリスク (2026年6月6日) OCHA oPt — エルサレム東部の破壊命令 (2026年5月12日) WAFA — 高等教育省がアブ・ハイカル学術的一家に対するイスラエルの犯罪を非難 WAFA — イスラエル軍と入植者がベツレヘム南部でパレスチナ人女性2人を襲撃 WAFA — […]

Briefing quotidien — Palestine, 6 juin 2026

Les forces israéliennes ont poursuivi les frappes à Gaza le 6 juin 2026 malgré un cessez-le-feu en cours, tandis qu’en Cisjordanie, les attaques de colons se sont intensifiées et les forces israéliennes ont tué un nourrisson palestinien près d’Hébron. Al Jazeera a rapporté qu’une « peur omniprésente » s’empare de Gaza alors que les attaques […]

Briefing Diário — Palestina, 6 de junho de 2026

As forças israelenses continuaram a atacar Gaza em 6 de junho de 2026, apesar de um cessar-fogo em andamento, enquanto na Cisjordânia os ataques de colonos se intensificaram e as forças israelenses mataram um bebê palestino perto de Hebrom. A Al Jazeera informou que um “medo generalizado” domina Gaza enquanto os ataques israelenses persistem apesar […]