Huwara Antes do Incêndio: Uma Cidade Palestina Vivendo Sob o Checkpoint
Huwara é uma pequena cidade palestina ao sul de Nablus, na Cisjordânia do norte. Por anos, sua rua principal — a única estrada conectando dezenas de aldeias vizinhas a Nablus — tem sido também um corredor de atrito diário. Um checkpoint militar israelense há muito tempo fica à beira da cidade, forçando palestinos a fazer filas, esperar e se submeter a inspeções enquanto colonos israelenses dirigem por uma estrada de contorno paralela sem parar. Os comerciantes, crianças em idade escolar e famílias de Huwara viveram com o cansaço particular de uma cidade cuja artéria central funciona também como instrumento de controle. Essa realidade, desgastante e ordinária, tornou-se catastrófica na noite de 26 de fevereiro de 2023.
A Noite de 26 de Fevereiro de 2023: O Pogrô de Colonos em Huwara
Na tarde de 26 de fevereiro de 2023, dois irmãos israelenses foram mortos a tiros perto de Huwara. Em poucas horas, centenas de colonos israelenses desceram sobre a cidade e Zaatara, vizinha, no que OCHA oPt documentou como um ataque coordenado e prolongado. De acordo com os relatórios de situação da OCHA sobre o incidente, colonos queimaram casas palestinas, incendiaram carros e terras agrícolas, e atacaram residentes. Pelo menos um homem palestino, Sameh Aqtash, foi morto. Mais de 100 palestinos ficaram feridos. Centenas de veículos foram destruídos ou danificados. Dezenas de estruturas residenciais e comerciais foram incendiadas ou vandalizadas em Huwara e na área circundante.
B’Tselem, a organização israelense de direitos humanos, documentou e publicou vídeos mostrando soldados israelenses presentes na área durante os ataques — parados enquanto estruturas queimavam em vez de intervir para proteger civis palestinos. A documentação de B’Tselem descreveu a postura dos soldados como passiva, consistente com um padrão que registrou na Cisjordânia em que as forças militares deixam de conter a violência de colonos mesmo quando pessoal está fisicamente presente.
Al-Haq, a organização palestina de direitos humanos e órgão acreditado pela ICJ, descreveu os eventos como um pogrô — um termo com uma carga histórica precisa — e pediu responsabilidade internacional, documentando a destruição como parte de um padrão mais amplo de violência de colonos perpetrada com impunidade sob ocupação militar.
A Declaração de Smotrich e a Lógica Por Trás das Palavras
A violência ainda estava fresca quando Bezalel Smotrich, Ministro das Finanças de Israel e colonador ele próprio, fez uma declaração em uma conferência em Paris dias após o ataque. Ele disse que Huwara precisava ser « eliminada » — que o estado israelense, em vez de colonos agindo fora da lei, deveria ser o agente dessa destruição. A observação atraiu condenação internacional, incluindo do governo dos Estados Unidos. Smotrich posteriormente descreveu suas palavras como uma reação emocional, mas o comentário foi amplamente reportado e está registrado.
Para palestinos em Huwara e por toda a Cisjordânia, a declaração carregava um peso particular. Smotrich exerce autoridade ministerial sobre grandes porções da vida civil na Cisjordânia ocupada através da Administração Civil Israelense. Suas palavras não foram pronunciadas das margens políticas. Yesh Din, que monitora e litigam casos de violência de colonos, documentou ao longo de anos de dados que a grande maioria das investigações sobre crimes ideologicamente motivados de colonos israelenses contra palestinos são encerradas sem prosecutação. A impunidade que tornou o ataque de Huwara possível não era incidental — era estrutural, e o papel ministerial de Smotrich fica dentro dessa estrutura.
O Que Os Dados da OCHA Mostraram Sobre Tendências de Violência de Colonos
O ataque a Huwara não emergiu do vácuo. Os relatórios de Proteção de Civis da OCHA oPt para as semanas e meses em torno de fevereiro de 2023 registraram um aumento sustentado na violência de colonos por toda a Cisjordânia. Em 2022, OCHA documentou mais de 700 incidentes de violência de colonos resultando em vítimas palestinas ou danos à propriedade — entre os maiores totais anuais registrados. Os primeiros meses de 2023 continuaram essa trajetória.
Os dados da OCHA consistentemente mostraram que incidentes na governoria de Nablus, que inclui Huwara, estavam entre os mais frequentemente reportados na Cisjordânia. A geografia do checkpoint de Huwara — que canaliza o tráfego de colonos através ou perto de um centro residencial palestino — colocou a cidade estruturalmente exposta. A combinação de estradas de contorno para colonos, checkpoints militares para palestinos, e nenhuma responsabilidade significativa da lei para atores colonos criou condições sobre as quais organizações de direitos humanos tinham alertado muito antes de fevereiro de 2023.
Huwara Após o Ataque: Casas Queimadas e Questões Sem Resposta
Nos dias seguintes ao ataque, famílias palestinas em Huwara voltaram para avaliar os danos: fachadas de prédios enegrecidas, interiores esvaziados, fileiras de veículos carbonizados. Os relatórios de situação da OCHA anotaram que a escala da destruição foi entre a pior registrada em um único incidente de violência de colonos nos últimos anos. Declarações internacionais foram emitidas. Investigações foram anunciadas. Prosecutações, consistentes com o padrão que Yesh Din documentou ao longo de anos de monitoramento legal, permaneceram escassas.
Huwara continuou a existir — seu checkpoint ainda no lugar, sua rua principal ainda a única estrada através — carregando as cicatrizes visíveis da violência de uma noite dentro do peso mais longo e lento da ocupação que sempre tinha sido sua condição diária.
Fontes
- OCHA oPt — Relatórios de situação de Proteção de Civis e dados semanais, incluindo relatórios de fevereiro–março de 2023 sobre Huwara
- B’Tselem — Documentação do ataque a Huwara de 26 de fevereiro de 2023, incluindo vídeo da conduta de soldados
- Al-Haq — Documentação legal e declaração sobre o pogrô de Huwara
- Yesh Din — Dados sobre impunidade de violência de colonos e relatórios de responsabilidade de « Falha em Investigar »
