ガザの農民たちが瓦礫と封鎖に直面、再建に向けた競争の中で

瓦礫と不発弾に埋もれた農地へ戻るガザの農民たち

ガザ地域に与えられた破壊からほぼ2年が経過した今、パレスチナの農民たちは紛争によってほぼ認識不可能になった土地を取り戻そうとしている。ガザの農地の96パーセントが破壊されたと報告されている中、農業を通じて家族と地域社会を養ってきた人々は、瓦礫で埋まった耕地、汚染された土壌、不発弾に直面している。同時に、イスラエルの封鎖は種子、機械、復興資材の流入を引き続き阻止しており、最も基本的な復興さえも始めるために必要な物資の流入を遮断している。危機に瀕しているのは経済部門だけではなく、生活様式、食糧制度、そしてパレスチナ人がガザで自分たちの土地を通じて自らを支える長期的な能力である。

農業破壊の規模

この物語の中心にある数字――ガザの農地の96パーセントが破壊された――は、当地域の農業基盤がほぼ全面的に崩壊したことを示している。現在の���争前のガザの農業部門には、柑橘類の果樹園、オリーブの林、野菜畑、温室経営が含まれており、2007年以降にイスラエルが課した封鎖の条件下であっても、これらの産業はパレスチナの家族を数世代にわたって支えていた。この部門の破壊は、農作物と収穫の喪失だけでなく、灌漑インフラ、農業機械、貯蔵施設、そして数十年にわたる累積された投資の喪失を意味している。

今、自分たちの土地に戻る農民たちは、爆撃によって変わり果てた風景に直面している。瓦礫――破壊された住宅、道路、農業用構造物の物理的な遺残――は、かつて生産的だった耕地を覆っている。地表の下には、耕耘や植栽を試みる誰もが直面する直接的な脅威として不発弾が存在する。そのような不発弾の除去は、綿密で危険な作業であり、当地域内で極めて限定的である専門的な機械と専門知識が必要である。

回復への障害としての封鎖

農民たちが再建を始める意思と物理的能力を持つ場所でさえ、イスラエルの封鎖は復興をほぼ不可能にしていると報告されている。封鎖は――現在の紛争より前に遡り、OCHA を含む国連機関によって長く記録されてきた、ガザへの物資の移動を厳しく制限しているもので――複数の説明によると、2023年10月以来、劇的に強化されている。種子、肥料、農業用工具、機械用の燃料、灌漑システムの部品は、様々な時点でガザへの流入が制限されているか、完全にブロックされている物資のカテゴリーである。

占領下のパレスチナ地域の人道状況を監視する OCHA は、輸入制限がいかに直接的な救済活動だけでなく、長期的な復興を損なうかを何度も記録している。農作物を植え世話するために必要な投入物がなければ、その下の土地がいくら整備されて準備ができていても、農民は食料を生産することができない。

この崩壊の重みを負う者たち

直接影響を受けている社会は、土地の生計に依存していた者たち、つまりガザ全域の農業家族である。個々の世帯を超えて、地域の食料生産の破壊はガザの外部援助への依存を深め、その援助の流入自体が厳しく制限されている時点である。人道的な結果は互いに複合している――破壊された農地、強化された封鎖、そしてすでに避難民化し食料不安を抱える人口は、食糧安全保障監視団を含む国連機関が破滅的な、そして時には飢饉レベルの食糧不安の観点から説明してきた危機の要素である。

自分たちの土地に戻るパレスチナの農民たちは、たとえ控えめな復興をも非凡な事業にしている条件下で、忍耐の行為に従事している。不発弾の物理的危険、基本的な投入物の不在、インフラ破壊の規模、そして輸入への制限は、通常の紛争後の農業復興が一般的に含むものをはるかに超える障害のセットを形成している。

より広いパターン:土地、農業、パレスチナの生活

農地の破壊は、Al-Haq、B’Tselem、ヒューマン・ライツ・ウォッチを含むパレスチナ人権団体が数十年にわたって追跡してきた土地収奪と制限のより長い記録された歴史の内にある。特にガザのパレスチナ人にとって、農業は封鎖下で利用可能だった数少ない経済基盤の一つを表してきた。住宅、病院、市民インフラの破壊とともに、その農地の組織的な破壊は、国際人権監視団体と法的機関が国際人道法下の義務の文脈で検討してきたものの��部である。

注視すべき点

ガザの農業復興の軌跡は、封鎖が解除されるか、または実質的に緩和されるかどうか、そして国際的な仕組みが食料・医療援助とともに農業投入物の供給を促進できるかどうかに大きく依存している。OCHA と国連食糧機関を含む、ガザを監視している組織は、たとえ限定的な復興であっても必要な条件が作られているかどうかを追跡するための重要な情報源となるであろう。パレスチナの農民にとって、植える能力がないまま過ぎ去る各シーズンは、自給自足の食糧制度を再構築する見通しがさらに遠ざかるシーズンである。

ガザの農民たちの耕地への帰還は、忍耐の証である。その忍耐が真の復興に変わることができるかどうかは、現在の条件下では、極めて不確実である。