가자 지역의 농민들이 전쟁으로 폐허가 된 들판으로 돌아오다
농업은 여러 세대에 걸쳐 가자 지역 팔레스타인인의 삶을 지탱해왔다. 세계에서 가장 인구가 밀집된 지역 중 하나인 좁은 해안 지대에서 가족들은 올리브 과수원, 감귤 과수원, 밀밭, 채소밭을 가꾸어왔다. 국제기구와 유엔 기구들이 집중적인 법적 검토의 대상으로 삼은 대규모 군사 작전이 시작된 지 1년 이상이 지난 지금, 가자 지역의 농업 부문은 거의 완전히 파괴되었다. 농경지의 96%가 파괴되었다고 보도되고 있으며, 이제 돌아오기 시작한 농민들은 단순히 손상된 들판이 아닌 잔해로 묻혀 있고 불발탄으로 흩어져 있는 풍경에 직면해 있다. 여기에 그들이 복구하는 데 필요한 물자를 차단하고 있는 지속적인 이스라엘 봉쇄까지 더해지고 있다.
농업 파괴의 규모
가자 지역 농업 위기의 어떤 설명의 중심에도 있는 수치는 그 광범위함에서 놀라움을 금할 수 없다. 가자 지역 농경지의 96%가 파괴되었다는 것이다. 이러한 거의 전면적인 소실은 지역 식량 생산의 기초인 토양, 관개 시설, 나무, 저장 시설, 장비가 사실상 전 지역에서 사라졌다는 것을 의미한다. 남아 있는 것은 수리를 기다리는 손상된 농경지가 아니라 먼저 안전하게 만들어야 할 땅이다. 들판 곳곳에 묻혀 있는 불발탄은 돌아와 땅을 일구려는 어떤 농민에게도 치명적인 위험을 초래하며, 쟁기질을 하거나 심는 행위를 잠재적으로 생명을 잃을 수 있는 일로 만든다. 파괴된 농장 건물들의 잔해는 복구에 대한 또 다른 물리적 장벽을 더하며, 경작이 재개되기 전에 제거가 필요하다.
가자 지역의 농업 부문은 현재의 분쟁 이전에도 정상적인 조건 하에서 운영된 적이 없었다. 수십 년에 걸친 봉쇄, 물자 이동에 대한 제한, 반복되는 군사 escalation 사이클이 이미 이 지역이 스스로를 먹여 살릴 수 있는 능력을 압축해놓았다. 지금 기록되고 있는 거의 완전한 파괴는 남아 있던 것의 소멸을 나타낸다.
두 번째 벽으로서의 봉쇄
농민들이 복구를 시도할 의지와 물리적 수단을 갖춘 곳에서도, 이스라엘의 봉쇄는 그러한 복구를 거의 불가능하게 만드는 것으로 묘사된다. 농업 복구는 종자, 비료, 살충제, 관개 장비, 부품, 연료를 필요로 하며, 이들 대부분은 외부 공급망에 의존한다. 육로, 해로, 항로를 통해 가자 지역으로 들어오는 것을 통제하는 봉쇄는 들판 자체에 얼마나 많은 인적 노력이 투입되는지 관계없이 농업 복구가 시작되기도 전에 이를 중단시킬 수 있다.
점령지 팔레스타인 지역의 인도주의 상황을 모니터링하는 유엔 인도주의업무조정국(OCHA)은 식량 원조뿐만 아니라 주민들이 스스로 식량을 생산할 수 있게 해줄 생산적 투입물을 받을 수 있는 가자 지역의 능력에 대한 접근 제한의 영향을 반복적으로 문서화해왔다. 따라서 봉쇄가 농업에 미치는 영향은 이중적이다. 들어오는 식량을 제한하고, 지역적으로 식량을 생산할 수 있는 수단을 제한한다.
인권 모니터들이 문서화한 것
무장 분쟁 상황에서 농경지와 식량 체계의 파괴는 국제인도법의 검토 대상이며, 이 법은 식량, 농업 지역, 작물을 포함하여 민간인의 생존에 필수불가결한 물자에 대한 공격을 금지한다. 앰네스티 인터내셔널, 휴먼라이츠워치, 알-하��, 유로-지중해인권모니터를 포함한 조직들은 식량 생산 능력을 포함한 가자 지역의 민간 인프라 파괴에 대해 광범위하게 보고해왔다. 국제사법재판소(ICJ)는 남아프리카공화국이 제기한 소송 절차에서 집단살해협약의 잠재적 위반 문제를 다루었으며, 이는 이 지역의 상황에 대한 국제적 우려에 공식적인 법적 차원을 더했다.
이러한 규모의 농경지의 의도적 또는 무차별적 파괴가 복구를 방지하는 봉쇄와 결합된 결과, 여러 모니터링 기구들은 가자 지역의 상황을 인위적 기근을 구성하는 것으로 특징지었다. 이러한 결론은 농업 위기를 부수적 피해가 아니라 정책의 예견 가능하고 문서화된 결과로 규정한다.
복구가 어떤 모습인지 그리고 그것이 요구하는 것
가자 지역의 폐허가 된 들판으로 돌아오는 농민들은 ‘복구’라는 단어가 거의 추상적인 조건 속에서 그렇게 하고 있다. 씨앗을 심기 전에, 훈련받은 제거 전문가에 의해 땅을 불발탄으로부터 제거해야 한다. 관개가 기능하기 전에, 폭격으로 파괴된 파이프와 펌프를 교체해야 한다. 수확물을 저장하기 전에, 더 이상 존재하지 않는 냉�� 저장소와 창고 인프라를 재건해야 한다. 이 모든 것은 봉쇄가 충분한 양으로 들어오는 것을 막고 있는 자재, 장비, 전문성을 필요로 한다.
이 농민들이 하고 있는 노력은 성공의 이야기가 아닌 구조적 장애물에 맞선 결연함의 이야기로 문서화되고 있다. 그들의 가족과 경제를 정의했던 땅으로 돌아오는 사람들이 그들로부터 빼앗긴 모든 것의 전체 무게에 직면하고 있다.
가자 지역의 농업 복구는 그 파괴를 야기한 정치적, 군사적 조건과 분리될 수 없다. 봉쇄가 계속 유지되고 불발탄이 제거되지 않는 한, 96% 수치는 과거 피해의 측정치로 기능하기보다는 미래가 담을 수 있는 것의 천장으로 기능할 것이다. 그 일을 시작하는 농민들은 명확히 보여야 할 자격이 있으며, 그들의 길에 놓인 장벽도 똑같이 명확히 문서화되어야 한다.
—
