Sebuah Jalan yang Pernah Dimiliki Semua Orang
Pada tahun-tahun sebelum 1994, Jalan Shuhada adalah tulang punggung komersial Hebron — sebuah arteri yang ramai dan hidup tempat para pedagang Palestina menjual hasil pertanian, kain, dan barang-barang rumah tangga, dan di mana keluarga-keluarga bergerak bebas melalui jantung kota mereka. Hari ini, jalan yang sama itu sebagian besar sunyi. Toko-tokonya dilas tertutup. Trotoarnya, dalam bagian-bagian yang luas, dilarang bagi penduduk Palestina yang keluarganya telah tinggal berdampingan dengannya selama beberapa generasi. Penutupan Jalan Shuhada Hebron tidak terjadi dalam semalam. Hal itu terakumulasi, pembatasan demi pembatasan, pada tahun-tahun setelah salah satu peristiwa paling traumatis dalam sejarah modern kota.
Pembantaian yang Menjadi Alasan untuk Pembatasan
Pada 25 Februari 1994, seorang pemukim Amerika-Israel bernama Baruch Goldstein memasuki Masjid Ibrahimi — Gua Patriark — selama shalat Ramadan pagi dan membuka tembakan pada jemaah Palestina, membunuh 29 orang dan melukai lebih dari 125, menurut dokumentasi B’Tselem tentang peristiwa tersebut. Daripada merespons pembantaian dengan menghilangkan atau membatasi populasi pemukim yang kehadirannya telah memerlukan pengerahan militer yang besar, otoritas Israel memberlakukan jam malam pada penduduk Palestina kota. Dalam periode yang diikuti, Jalan Shuhada ditutup untuk kendaraan Palestina. Kemudian, secara bertahap melalui akhir tahun 1990-an dan meningkat setelah meledaknya Intifada Kedua pada 2000, akses pejalan kaki Palestina hampir sepenuhnya dicabut — dibatasi hanya untuk penduduk daerah langsung yang dapat menunjukkan dokumentasi membuktikan mereka tinggal di sana.
B’Tselem, yang telah secara ekstensif mendokumentasikan rezim penutupan di sektor H2 Hebron, menggambarkan sistem di mana sekitar 34.000 Palestina yang tinggal di H2 tunduk pada pembatasan gerakan yang tidak berlaku untuk sekitar 700 pemukim Israel yang tinggal di antara mereka di bawah perlindungan militer. Para pemukim bergerak bebas di sepanjang Jalan Shuhada. Tetangga Palestina mereka tidak.
512 Toko Dilas Tertutup: Anatomi Penghapusan Ekonomi
Bukti fisik dari apa yang hilang didokumentasikan dengan detail yang teliti. B’Tselem telah mencatat bahwa sekitar 512 toko milik Palestina di sepanjang Jalan Shuhada dan zona komersial H2 sekitarnya telah dipaksa untuk ditutup — banyak di antaranya secara harfiah dilas tertutup oleh perintah militer Israel. Yang lain ditutup oleh pemiliknya setelah pelecehan berulang, ketidakmungkinan menerima stok, atau fakta sederhana bahwa pelanggan tidak lagi dapat menjangkau mereka.
Apa artinya ini dalam praktik adalah sebuah lingkungan yang telah dikosongkan secara ekonomi. Keluarga-keluarga yang memiliki bisnis ini tidak pergi secara sukarela. Mereka dibuat tidak mampu beroperasi. Seluruh jalan-jalan bangunan pasar dua dan tiga lantai sekarang berdiri dengan pintu logam mereka dicat atau berkarat oleh karat, bagian dalamnya tidak tersentuh sejak awal tahun 2000-an. Kehidupan komersial Palestina yang pernah menghidupi distrik ini — yang terletak di persimpangan rute perdagangan yang menghubungkan Hebron dengan Bethlehem, Yerusalem, dan Tepi Barat selatan — telah dipadamkan bukan oleh kekuatan pasar tetapi oleh perintah militer.
Hidup di Bawah Penutupan: Apa yang Telah Dideskripsikan oleh Penduduk dan Tentara
Christian Peacemaker Teams (CPT) Palestine, yang telah mempertahankan kehadiran berkelanjutan di Hebron sejak 1995, telah menghasilkan laporan lapangan yang mendokumentasikan tekstur kehidupan sehari-hari di bawah rezim penutupan ini. Sukarelawan CPT telah mencatat insiden tentang Palestina yang dihentikan di pos pemeriksaan oleh tentara, penduduk yang diminta menggunakan rute belakang dan jalur atap untuk mencapai rumah mereka sendiri, dan anak-anak menavigasi pos pemeriksaan militer hanya untuk pergi ke sekolah. Kehadiran CPT di Tel Rumeida dan daerah H2 sekitarnya telah memberikan salah satu dari sedikit catatan berkelanjutan tentang bagaimana pembatasan ini beroperasi di tingkat jalan, hari demi hari, dengan cara-cara yang jarang tercatat dalam laporan formal.
Breaking the Silence, organisasi veteran militer Israel yang telah melayani di Hebron dan mengumpulkan kesaksian tentang pengalaman mereka, telah menerbitkan akun yang mendeskripsikan logika yang diberikan kepada tentara untuk menegakkan penutupan ini — dan ketidaknyamanan yang banyak veteran kemudian ungkapkan tentang apa yang mereka ikuti. Kesaksian mereka menggambarkan budaya militer di mana melindungi populasi pemukim kecil memerlukan subordinasi sistematis dari hak dan gerakan puluhan ribu Palestina. Satu tema berulang dalam kesaksian Hebron Breaking the Silence adalah kesadaran tentara bahwa pembatasan yang mereka terapkan tidak berhubungan dengan insiden keamanan spesifik apa pun — mereka bersifat struktural, permanen, dan diterapkan secara kolektif.
Sebuah Kota Terbagi, Sebuah Jalan yang Mengingat Apa yang Pernah Menjadi Miliknya
Jalan Shuhada — yang namanya berarti « martir » dalam bahasa Arab — sekarang berdiri sebagai salah satu contoh yang paling didokumentasikan tentang bagaimana penutupan militer dan ekspansi pemukim dapat bersatu untuk mengubah kota yang hidup menjadi sesuatu yang mendekati zona yang dikendalikan. Keluarga-keluarga Palestina yang tetap tinggal di H2 melakukannya dalam kondisi yang B’Tselem telah mencirikan sebagai bentuk perpindahan paksa melalui attrisi: membuat hidup cukup sulit, dan akses ke aktivitas ekonomi dan sosial normal cukup terbatas, sehingga kepergian terasa seperti satu-satunya pilihan.
Toko-toko tetap tersegel. Jalan tetap terbagi. Dan orang-orang yang kota ini dulu milik mereka terus menavigasi reruntuhan mereka.
Sumber
- B’Tselem — Hebron: Wholesale Closure of the City Centre to Palestinians
- Breaking the Silence — Soldier Testimonies from Hebron
- Christian Peacemaker Teams (CPT) Palestine — Hebron Field Reports
